रसो ऽहम् अप्सु कौन्तेय प्रभास्मि शशिसूर्ययोः ॥
प्रणवः सर्ववेदेषु शब्दः खे पौरुषं नृषु ॥
पुण्यो गन्धः पृथिव्यां च तेजश् चास्मि विभावसौ ॥
जीवनं सर्वभूतेषु तपश् चास्मि तपस्विषु ॥
बीजं मां सर्वभूतानां विद्धि पार्थ सनातनम् ॥
बुद्धिर् बुद्धिमताम् अस्मि तेजस् तेजस्विनाम् अहम् ॥
बलं बलवतां चाहं कामरागविवर्जितम् ॥
धर्माविरुद्धो भूतेषु कामो ऽस्मि भरतर्षभ ॥
ये चैव सात्त्विका भावा राजसास् तामसाश् च ये ॥
मत्त एवेति तान् विद्धि न त्व् अहं तेषु ते मयि ॥
raso 'ham apsu kaunteya prabhāsmi śaśisūryayoḥ ||
praṇavaḥ sarvavedeṣu śabdaḥ khe pauruṣaṃ nṛṣu ||
puṇyo gandhaḥ pṛthivyāṃ ca tejaś cāsmi vibhāvasau ||
jīvanaṃ sarvabhūteṣu tapaś cāsmi tapasviṣu ||
bījaṃ māṃ sarvabhūtānāṃ viddhi pārtha sanātanam ||
buddhir buddhimatām asmi tejas tejasvinām aham ||
balaṃ balavatāṃ cāhaṃ kāmarāgavivarjitam ||
dharmāviruddho bhūteṣu kāmo 'smi bharatarṣabha ||
ye caiva sāttvikā bhāvā rājasās tāmasāś ca ye ||
matta eveti tān viddhi na tv ahaṃ teṣu te mayi ||
"O son of Kunti, I am the taste in water, the light of the moon and the sun, the pranava in all the Vedas, sound in ether and valor in men. I am the pure fragrance of the earth and the brilliance in fire; I am the life in all beings and the austerity in ascetics. Know Me, O son of Pritha, as the eternal seed of all beings. I am the buddhi of the intelligent and the splendor of the splendid. I am the strength of the strong, free from desire and passion; I am desire in beings that is not opposed to dharma, O best of the Bharatas. Know that all states of sattva, rajas, and tamas arise from Me alone; but I am not in them — they are in Me."
228e7ab3ed93 · 发布于 2026年7月17日 20:55:06 UTC
可用语言RUEN用方向键翻颂
Krishna teaches that He is to be seen not only beyond the world but within the very essence of its phenomena. Yet He remains above the gunas: the qualities arise from Him and rest in Him, but do not bind Him.