Нарада сказал: «Когда магадхский царь Джарасандха, владыка земли, узнал, что Карна явил свою силу, он вызвал его на колесничный поединок в битве. Между ними, двумя знатоками божественных астр, начался бой: они осыпали друг друга разным оружием. Когда стрелы у них истощились, луки были утрачены, мечи сломаны и оба сошли на землю, эти два могучих воина сцепились руками. В борьбе с захватом рук Карна, сражаясь с Джарасандхой, разорвал соединение его тела, сращённого Джарой. Увидев изменение собственного тела, царь оставил вражду и сказал Карне: “Я доволен”, о Бхарата. Из дружбы он подарил Карне город Малини в стране Ангов, о тигр среди людей, и Карна стал там царём, победителем соперников. Карна, сокрушитель чужих войск, правил Чампой с согласия Дурьодханы, как это известно и тебе».