那罗陀往世书
The stotra, kavaca and thousand names of Lalitā89.91-103
993 / 1701
Linux翻页
那罗陀往世书 · 89.91-103

Sanat-kumāra

天城文

रक्ता चैव ततः प्रोक्ताविद्याप्राप्तिस्वरूपिणी ॥ हृल्लेखा क्लेदिनी क्लिन्ना क्षोभिणी मदनातुरा
निपंदना रागवती तथैव मदनावती ॥ मेखला द्राविणी वेगवती चैव प्रकीर्तिता
कमला कामिनी कल्पा कला च कलिताद्भुता ॥ किरता च तथा काला कदना कौशिका तथा
कंबुवादनिका चैव कातरा कपटा तथा ॥ कीर्तिश्चापि कुमारी च कुंकुमा परिकीर्तिता
भञ्जिनी वेगिनी नागा चपला पेशला सती ॥ रतिः श्रद्धा भोगलोला मदोन्मत्ता मनस्विनी
विह्वला कर्षिणी लोला तथा मदनमालिनी ॥ विनोदा कौतुका पुण्या पुराणा परिकीर्तिता
वागीशी वरदा विश्वा विभवाविघ्नकारिणी ॥ बीजविघ्नहरा विद्या सुमुखी सुंदरी तथा
सारा च सुमना चैव तथा प्रोक्ता सरस्वती ॥ समया सर्वगा विद्धा शिवा वाणी च कीर्तिता
दूरसिद्धा तथा प्रोक्ताथो विग्रहवती मता ॥ नादा मनोन्मनी प्राणप्रतिष्ठारुणवैभवा
प्राणापाना समाना च व्यानोदाना च कीर्तिता ॥ नागा कूर्मा तच कृकला देवदत्ता धनञ्जया
फट्कारी किंकराराध्या जया च विजया तथा ॥ हुंकारी खेटचरी चंडाछेदिनी क्षपिणी तथा
स्त्रीहुंकारी क्षेमकारी चतुरक्षररूपिणी ॥ श्रीविद्यामतवर्णांगी काली याम्या नृपार्णका
भाषा सरस्वती वाणी संस्कृता परा ॥ बहुरूपा चित्तरूपा रम्यानंदा च कौतुका

转写 (IAST)

raktā caiva tataḥ proktāvidyāprāptisvarūpiṇī || hṛllekhā kledinī klinnā kṣobhiṇī madanāturā
nipaṃdanā rāgavatī tathaiva madanāvatī || mekhalā drāviṇī vegavatī caiva prakīrtitā
kamalā kāminī kalpā kalā ca kalitādbhutā || kiratā ca tathā kālā kadanā kauśikā tathā
kaṃbuvādanikā caiva kātarā kapaṭā tathā || kīrtiścāpi kumārī ca kuṃkumā parikīrtitā
bhañjinī veginī nāgā capalā peśalā satī || ratiḥ śraddhā bhogalolā madonmattā manasvinī
vihvalā karṣiṇī lolā tathā madanamālinī || vinodā kautukā puṇyā purāṇā parikīrtitā
vāgīśī varadā viśvā vibhavāvighnakāriṇī || bījavighnaharā vidyā sumukhī suṃdarī tathā
sārā ca sumanā caiva tathā proktā sarasvatī || samayā sarvagā viddhā śivā vāṇī ca kīrtitā
dūrasiddhā tathā proktātho vigrahavatī matā || nādā manonmanī prāṇapratiṣṭhāruṇavaibhavā
prāṇāpānā samānā ca vyānodānā ca kīrtitā || nāgā kūrmā taca kṛkalā devadattā dhanañjayā
phaṭkārī kiṃkarārādhyā jayā ca vijayā tathā || huṃkārī kheṭacarī caṃḍāchedinī kṣapiṇī tathā
strīhuṃkārī kṣemakārī caturakṣararūpiṇī || śrīvidyāmatavarṇāṃgī kālī yāmyā nṛpārṇakā
bhāṣā sarasvatī vāṇī saṃskṛtā parā || bahurūpā cittarūpā ramyānaṃdā ca kautukā

逐字释义
梵语IAST释义
रक्ताraktāРакта
चैवcaivaи
ततःtataḥзатем
प्रोक्ताविद्याप्राप्तिस्वरूपिणीproktāvidyāprāptisvarūpiṇīназвана имеющею облик обретения знания
हृल्लेखाhṛllekhāХриллекха
क्लेदिनीkledinīКледини
क्लिन्नाklinnāКлинна
क्षोभिणीkṣobhiṇīКшобхини
मदनातुराmadanāturāМаданатура
निपंदनाnipaṃdanāНипандана
रागवतीrāgavatīРагавати
तथैवtathaivaтакже
मदनावतीmadanāvatīМаданавати
मेखलाmekhalāМекхала
द्राविणीdrāviṇīДравини
वेगवतीvegavatīВегавати
चैवcaivaи
प्रकीर्तिताprakīrtitāназвана
कमलाkamalāКамала
कामिनीkāminīКамини
कल्पाkalpāКальпа
कलाkalāКала
caи
कलिताद्भुताkalitādbhutāКалита, Адбхута
किरताkiratāКирата
caи
तथाtathāтакже
कालाkālāКала
कदनाkadanāКадана
कौशिकाkauśikāКаушика
तथाtathāтакже
कंबुवादनिकाkaṃbuvādanikāКамбуваданика
चैवcaivaи
कातराkātarāКатара
कपटाkapaṭāКапата
तथाtathāтакже
कीर्तिश्चापिkīrtiścāpiи Кирти
कुमारीkumārīКумари
caи
कुंकुमाkuṃkumāКункума
परिकीर्तिताparikīrtitāназвана
भञ्जिनीbhañjinīБханджини
वेगिनीveginīВегини
नागाnāgāНага
चपलाcapalāЧапала
पेशलाpeśalāПешала
सतीsatīСати
रतिःratiḥРати
श्रद्धाśraddhāШраддха
भोगलोलाbhogalolāБхогалола
मदोन्मत्ताmadonmattāМадонматта
मनस्विनीmanasvinīМанасвини
विह्वलाvihvalāВихвала
कर्षिणीkarṣiṇīКаршини
लोलाlolāЛола
तथाtathāтакже
मदनमालिनीmadanamālinīМаданамалини
विनोदाvinodāВинода
कौतुकाkautukāКаутука
पुण्याpuṇyāПунья
पुराणाpurāṇāПурана
परिकीर्तिताparikīrtitāназвана
वागीशीvāgīśīВагиши
वरदाvaradāВарада
विश्वाviśvāВишва
विभवाविघ्नकारिणीvibhavāvighnakāriṇīВибхава, творящая препятствия
बीजविघ्नहराbījavighnaharāуносящая препятствия семени
विद्याvidyāВидья
सुमुखीsumukhīСумукхи
सुंदरीsuṃdarīСундари
तथाtathāтакже
साराsārāСара
caи
सुमनाsumanāСумана
चैवcaivaи
तथाtathāтакже
प्रोक्ताproktāназвана
सरस्वतीsarasvatīСарасвати
समयाsamayāСамая
सर्वगाsarvagāСарвага
विद्धाviddhāВиддха
शिवाśivāШива
वाणीvāṇīВани
caи
कीर्तिताkīrtitāназвана
दूरसिद्धाdūrasiddhāДурасиддха
तथाtathāтакже
प्रोक्ताथोproktāthoназвана затем
विग्रहवतीvigrahavatīВиграхавати
मताmatāсчитается
नादाnādāНада
मनोन्मनीmanonmanīМанонмани
प्राणप्रतिष्ठारुणवैभवाprāṇapratiṣṭhāruṇavaibhavāПранапратиштха, с алым величием
प्राणापानाprāṇāpānāПрана, Апана
समानाsamānāСамана
caи
व्यानोदानाvyānodānāВьяна, Удана
caи
कीर्तिताkīrtitāназвана
नागाnāgāНага
कूर्माkūrmāКурма
तचtacaи
कृकलाkṛkalāКрикала
देवदत्ताdevadattāДевадатта
धनञ्जयाdhanañjayāДхананджая
फट्कारीphaṭkārīПхаткари
किंकराराध्याkiṃkarārādhyāчтимая слугами
जयाjayāДжая
caи
विजयाvijayāВиджая
तथाtathāтакже
हुंकारीhuṃkārīХумкари
खेटचरीkheṭacarīКхетачари
चंडाछेदिनीcaṃḍāchedinīЧанда, Чхедини
क्षपिणीkṣapiṇīКшапини
तथाtathāтакже
स्त्रीहुंकारीstrīhuṃkārīСтрихумкари
क्षेमकारीkṣemakārīКшемакари
चतुरक्षररूपिणीcaturakṣararūpiṇīимеющая облик четырёх слогов
श्रीविद्यामतवर्णांगीśrīvidyāmatavarṇāṃgīс членами из слогов по учению шривидьи
कालीkālīКали
याम्याyāmyāЯмья
नृपार्णकाnṛpārṇakāНрипарнака
भाषाbhāṣāречь
सरस्वतीsarasvatīСарасвати
वाणीvāṇīВани
संस्कृताsaṃskṛtāотделанная
पराparāвысшая
बहुरूपाbahurūpāмногообразная
चित्तरूपाcittarūpāимеющая облик сознания
रम्यानंदाramyānaṃdāРамьянанда
caи
कौतुकाkautukāКаутука
译文

«...Ракта, названа имеющею облик обретения знания; Хриллекха, Кледини, Клинна, Кшобхини, Маданатура, Нипандана, Рагавати, Маданавати, Мекхала, Дравини, Вегавати названа; Камала, Камини, Кальпа, Кала, Калита, Адбхута, Кирата, Кала, Кадана, Каушика, Камбуваданика, Катара, Капата, Кирти, Кумари, Кункума названа; Бханджини, Вегини, Нага, Чапала, Пешала, Сати, Рати, Шраддха, Бхогалола, Мадонматта, Манасвини, Вихвала, Каршини, Лола, Маданамалини, Винода, Каутука, Пунья, Пурана названа; Вагиши, Варада, Вишва, Вибхава, творящая препятствия, уносящая препятствия семени, Видья, Сумукхи, Сундари, Сара, Сумана названа, Сарасвати, Самая, Сарвага, Виддха, Шива, Вани названа; Дурасиддха названа, Виграхавати считается, Нада, Манонмани, Пранапратиштха с алым величием; Прана, Апана, Самана, Вьяна, Удана названа; Нага, Курма, Крикала, Девадатта, Дхананджая; Пхаткари, чтимая слугами, Джая, Виджая, Хумкари, Кхетачари, Чанда, Чхедини, Кшапини, Стрихумкари, Кшемакари, имеющая облик четырёх слогов, с членами из слогов по учению шривидьи; Кали, Ямья, Нрипарнака; речь, Сарасвати, Вани, отделанная, высшая, многообразная, имеющая облик сознания, Рамьянанда и Каутука...»

版本

63cbaa23e949 · 发布于 2026年9月5日 18:14:31 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂