द्विजा ऊचुः
तुलसीपुष्पमाहात्म्यं श्रुतं त्वत्तो हरेः शुभम् । तस्याः स्तोत्रं कृतं पुण्यं श्रोतुमिच्छामहे वयम्
पुरा स्कंदपुराणे यद्यन्मया कीर्तितं द्विजाः । कथयामि पुराणं च पुरतो मोक्षहेतवे
शतानंदमुनेः शिष्याः सर्वे ते संशितव्रताः । प्रणिपत्य गुरुं विप्राः पप्रच्छुः पुण्यतो हितम्
पूर्वं ब्रह्ममुखान्नाथ यच्छ्रुतं तुलसीस्तवम् । तद्वयं श्रोतुमिच्छामस्त्वत्तो ब्रह्मविदां वर
नामोच्चारे कृते तस्याः प्रीणात्यसुरदर्पहा । पापानि विलयं यांति पुण्यं भवति चाक्षयम्
tulasīpuṣpamāhātmyaṃ śrutaṃ tvatto hareḥ śubham | tasyāḥ stotraṃ kṛtaṃ puṇyaṃ śrotumicchāmahe vayam
purā skaṃdapurāṇe yadyanmayā kīrtitaṃ dvijāḥ | kathayāmi purāṇaṃ ca purato mokṣahetave
śatānaṃdamuneḥ śiṣyāḥ sarve te saṃśitavratāḥ | praṇipatya guruṃ viprāḥ papracchuḥ puṇyato hitam
pūrvaṃ brahmamukhānnātha yacchrutaṃ tulasīstavam | tadvayaṃ śrotumicchāmastvatto brahmavidāṃ vara
nāmoccāre kṛte tasyāḥ prīṇātyasuradarpahā | pāpāni vilayaṃ yāṃti puṇyaṃ bhavati cākṣayam
«Величие цветка туласи, благое, услышано нами от тебя, [величие] Хари; теперь мы хотим услышать святой гимн, ей сложенный». — Что было возвещено мною некогда в Сканда-пуране, о дваждырождённые, то древнее сказание я и расскажу перед вами ради освобождения. Ученики муни Шатананды, все строгие в обете, поклонившись наставнику, спросили випры о благе по святости: «Гимн туласи, что услышан тобою прежде из уст Брахмы, — его хотим мы услышать от тебя, о лучший из знающих Брахман. Ведь когда произнесено её имя, радуется сокрушитель гордыни асуров, грехи исчезают и заслуга бывает неисчерпаемой».
344c0aff0c37 · 发布于 2026年9月3日 04:13:30 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Гимн подан не как сочинение рассказчика, а как переданное по цепи: Брахма — Шатананда — его ученики. Такая рамка в пуранах обычна, но здесь у неё есть смысл сверх привычки: то, что дальше будет перечислено, — не восхваление растения, а память о том, кто и когда его сажал. Просьба учеников мотивирована просто: при звуке этого имени радуется сам Господь.