तिथिमन्यामनुप्राप्य नमस्कारं विधोरपि । प्रकरोति नरो यस्तु सोऽ भीष्टं फलमाप्नुयात्
अत्रिनेत्रोद्धव श्रीमन् क्षीरोदमथनोद्भव । महेशमुकटावास तुभ्यं चंद्र नमोस्तु ते
शुक्लपक्षे तथा कृष्णे त्रियामायां विदुर्बुधाः । दिव्यरूप नमस्तुभ्यं सुधाकर जगत्पते
ॐ हां हीं सोमाय नमः इति जप्यमंत्रः प्रभाते जपनीयः । एवं यः पूजयेत्सोमं श्रावयेच्च शृणोति वा । स पीयूषसमो लोके भवेज्जन्मनि जन्मनि
tithimanyāmanuprāpya namaskāraṃ vidhorapi | prakaroti naro yastu so' bhīṣṭaṃ phalamāpnuyāt
atrinetroddhava śrīman kṣīrodamathanodbhava | maheśamukaṭāvāsa tubhyaṃ caṃdra namostu te
śuklapakṣe tathā kṛṣṇe triyāmāyāṃ vidurbudhāḥ | divyarūpa namastubhyaṃ sudhākara jagatpate
oṃ hāṃ hīṃ somāya namaḥ iti japyamaṃtraḥ prabhāte japanīyaḥ | evaṃ yaḥ pūjayetsomaṃ śrāvayecca śṛṇoti vā | sa pīyūṣasamo loke bhavejjanmani janmani
И тот человек, что, застав иной лунный день, творит поклон Месяцу, обретёт желанный плод. «О рождённый из ока Атри, славный, явившийся при пахтанье Молочного океана, обитающий в венце Махеши! Тебе, Месяц, да будет поклон. В светлую половину и в тёмную, в трёхстражную ночь — так знают мудрые. О дивнообразный, поклон тебе, источник нектара, владыка мира». Мантра же для повторения такова: «Ом хам хим, Соме поклон»; повторять её надлежит поутру. Кто так чтит Сому, оглашает это или слушает, тот из рождения в рождение будет в мире подобен нектару.
0341f0c83803 · 发布于 2026年9月3日 04:13:31 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Месяц назван по двум своим рождениям сразу — из ока мудреца Атри и из пахтанья океана; предание не выбирает между сказаниями, а держит оба, как две стороны одного лица. Обещание тоже лунное: не власть и не богатство, а стать «подобным нектару» — тем, от кого другим становится легче. Для светила, что льёт прохладу на всех без разбора, награда выбрана по существу.