एतां रामबलोपेतां रक्षां यो वै पुमान्पठेत् । स चिरायुःसुखी विद्वान्लभते दिव्यसंपदम्
रक्षां करोति भूतेभ्यः सदा रक्षतु वैष्णवी । रामेति रामभद्रेति रामचन्द्रेति यः स्मरेत्
विमुक्तः स नरः पापान्मुक्तिं प्राप्नोति शाश्वतीम् । वसिष्ठेन त्विदं प्रोक्तं गुरवे विष्णुरूपिणे
ततो मे ब्रह्मणः प्राप्तं मयोक्तं नारदं प्रति । नारदेन तु भूलोकं प्रापितं सुजनेष्विह
सुप्त्वा वाथ गृहे वापि मार्गे गच्छन्त एव वा । ये पठन्ति नरश्रेष्ठास्ते नराः पुण्यभागिनः
etāṃ rāmabalopetāṃ rakṣāṃ yo vai pumānpaṭhet | sa cirāyuḥsukhī vidvānlabhate divyasaṃpadam
rakṣāṃ karoti bhūtebhyaḥ sadā rakṣatu vaiṣṇavī | rāmeti rāmabhadreti rāmacandreti yaḥ smaret
vimuktaḥ sa naraḥ pāpānmuktiṃ prāpnoti śāśvatīm | vasiṣṭhena tvidaṃ proktaṃ gurave viṣṇurūpiṇe
tato me brahmaṇaḥ prāptaṃ mayoktaṃ nāradaṃ prati | nāradena tu bhūlokaṃ prāpitaṃ sujaneṣviha
suptvā vātha gṛhe vāpi mārge gacchanta eva vā | ye paṭhanti naraśreṣṭhāste narāḥ puṇyabhāginaḥ
Кто из людей читает этот оберег, исполненный силы Рамы, тот долголетен, счастлив, учён и обретает дивный достаток. Он творит защиту от духов; да хранит всегда вайшнавская защита. Кто памятует: «Рама», «Рамабхадра», «Рамачандра», — тот человек, избавленный от греха, обретает вечное освобождение. Это сказано было Васиштхой наставнику, имеющему облик Вишну; затем обретено мною от Брахмы, и мною сказано Нараде, а Нарадой принесено сюда, в земной мир, к добрым людям. Уснув ли, или в доме, или прямо идя в пути — кто читает его, те лучшие из людей причастны заслуге.
c4e7860bc97d · 发布于 2026年9月3日 04:13:56 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Цепь передачи названа полностью: Васиштха, Брахма, Шива, Нарада — и «сюда, в земной мир, к добрым людям». Гимн не спрятан и не оставлен за посвящёнными. И условия чтения сняты все разом: во сне, дома, прямо на ходу. Оберег устроен так, чтобы им можно было пользоваться там, где как раз и настигает беда, — а не только в чистом месте и в положенный час.