अथ पञ्चदशाध्यायश्लोकार्धं लिखितं क्वचित् । ततो वाचयतः श्रुत्वा निरगात्तुरगो दिवम् ॥
ततः समागतैस्तत्र परिवारजनैर्वृतः । प्रणिपत्य द्विजन्मानं हृष्टरोमा विनिर्गतः ॥
पत्रं तदेव लिखितं गीतापञ्चदशाक्षरम् । वाचयन्स महीपालो हर्षोत्फुल्ललोचनः ॥
अभिषिच्य निजं पुत्रं मन्त्रविन्मन्त्रिभिः समम् । सिंहासने सिंहबलं मुक्तिमाप विशुद्धधीः ॥
atha pañcadaśādhyāyaślokārdhaṃ likhitaṃ kvacit | tato vācayataḥ śrutvā niragātturago divam ||
tataḥ samāgataistatra parivārajanairvṛtaḥ | praṇipatya dvijanmānaṃ hṛṣṭaromā vinirgataḥ ||
patraṃ tadeva likhitaṃ gītāpañcadaśākṣaram | vācayansa mahīpālo harṣotphullalocanaḥ ||
abhiṣicya nijaṃ putraṃ mantravinmantribhiḥ samam | siṃhāsane siṃhabalaṃ muktimāpa viśuddhadhīḥ ||
А где-то была написана половина стиха пятнадцатой главы; услышав её от читающего, конь ушёл на небо». Затем, окружённый собравшимися там людьми свиты, царь поклонился брахману и вышел, и волоски на теле его встали дыбом. Читая тот самый листок, написанный со словами пятнадцатой главы Гиты, с расширенными от радости очами, тот владыка земли вместе с советниками помазал на львиный трон собственного сына, льву подобного силою, — и, чистый разумом, обрёл освобождение.
098d37473fbb · 发布于 2026年9月3日 04:14:03 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Листок он не выбросил, а взял с собою и читал дальше. Царство отдал сыну, а себе оставил только это — и тем кончил.