रुद्र उवाच
इत्यादिस्तुतिभिः स्तुत्वा देवं वाराहरूपिणम् । अर्चयामासुरात्मेशं गन्धपुष्पादिभिर्हरिम्
समर्च्यमानस्तैर्देवैस्तेषामिष्टं वरं ददौ । गन्धर्वैरप्सरोभिश्च गीयमानो मुदा हरिः
महर्षिभिः स्तूयमानस्तत्रैवान्तरधीयत । एभिः स्तुत्वा नरो भक्त्या प्रातरुत्थाय भक्तिमान्
ईप्सिताँल्लभते भूमिं चिरं सस्यफलान्विताम् । एतत्ते सर्वमाख्यातं वाराहं वैभवं हरेः । नारसिंहं तथा वक्ष्ये शृणु देवि वरानने
ityādistutibhiḥ stutvā devaṃ vārāharūpiṇam | arcayāmāsurātmeśaṃ gandhapuṣpādibhirharim
samarcyamānastairdevaisteṣāmiṣṭaṃ varaṃ dadau | gandharvairapsarobhiśca gīyamāno mudā hariḥ
maharṣibhiḥ stūyamānastatraivāntaradhīyata | ebhiḥ stutvā naro bhaktyā prātarutthāya bhaktimān
īpsitām̐llabhate bhūmiṃ ciraṃ sasyaphalānvitām | etatte sarvamākhyātaṃ vārāhaṃ vaibhavaṃ hareḥ | nārasiṃhaṃ tathā vakṣye śṛṇu devi varānane
Восхвалив такими и подобными хвалами бога в облике Вепря, они почтили Хари, владыку душ, благовониями, цветами и прочим. Почитаемый теми богами, Он дал им желанный дар; и Хари, с радостью воспеваемый гандхарвами и апсарами, восхваляемый великими риши, там же исчез. Человек, преданный и с преданностью восхваляющий Его этими хвалами, встав утром, обретает желанное и надолго — землю с посевами и плодами. Всё это поведано тебе — величие Вепря, о Хари; а теперь поведаю и о Нарасимхе: слушай, о богиня, о прекрасноликая».
665698bd91fa · 发布于 2026年9月3日 04:14:06 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Плод обещан по мере дела: поднявший землю даёт землю с посевами. Награда названа не отвлечённой, а той самой, что была спасена.