राजाभूद् एष धर्मात्मा दीर्घ कालम् अरिंदमः । धर्मज्ञः कृतविद्यश् च प्रजानां च हिते रतः ॥
प्रजापतिसुतस् त्व् आसीत् कुशो नाम महीपतिः । कुशस्य पुत्रो बलवान् कुशनाभः सुधार्मिकः ॥
कुशनाभसुतस् त्व् आसीद् गाधिर् इत्य् एव विश्रुतः । गाधेः पुत्रो महातेजा विश्वामित्रो महामुनिः ॥
विश्वमित्रो महातेजाः पालयाम् आस मेदिनीम् । बहुवर्षसहस्राणि राजा राज्यम् अकारयत् ॥
कदा चित् तु महातेजा योजयित्वा वरूथिनीम् । अक्षौहिणीपरिवृतः परिचक्राम मेदिनीम् ॥
नगराणि च राष्ट्राणि सरितश् च तथा गिरीन् । आश्रमान् क्रमशो राजा विचरन्न् आजगामह ॥
rājābhūd eṣa dharmātmā dīrgha kālam ariṃdamaḥ | dharmajñaḥ kṛtavidyaś ca prajānāṃ ca hite rataḥ ||
prajāpatisutas tv āsīt kuśo nāma mahīpatiḥ | kuśasya putro balavān kuśanābhaḥ sudhārmikaḥ ||
kuśanābhasutas tv āsīd gādhir ity eva viśrutaḥ | gādheḥ putro mahātejā viśvāmitro mahāmuniḥ ||
viśvamitro mahātejāḥ pālayām āsa medinīm | bahuvarṣasahasrāṇi rājā rājyam akārayat ||
kadā cit tu mahātejā yojayitvā varūthinīm | akṣauhiṇīparivṛtaḥ paricakrāma medinīm ||
nagarāṇi ca rāṣṭrāṇi saritaś ca tathā girīn | āśramān kramaśo rājā vicarann ājagāmaha ||
Этот усмиритель врагов долгое время был праведным царём: он знал дхарму, был образован и был предан благу подданных. Некогда был владыка земли по имени Куша, сын Праджапати; сыном Куши был могучий и очень праведный Кушанабха. Сыном Кушанабхи был прославленный Гадхи, а сыном Гадхи — великосияющий великий муни Вишвамитра. Великосияющий Вишвамитра охранял землю; как царь он правил царством многие тысячи лет. Однажды, снарядив войско и окружённый акшаухини, великосияющий царь стал обходить землю. Странствуя, он по порядку посещал города, царства, реки, горы и ашрамы.
e416895469b2 · 发布于 2026年6月22日 00:00:00 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
История Вишвамитры начинается не с отречения, а с царской полноты: род, власть, знание дхармы и забота о подданных. Именно из этой полноты начнётся его путь к иной, более глубокой власти — силе тапаса.