ततो ऽङ्गदं हनूमन्तं जाम्बवन्तं च वानराः । परिवार्य प्रमुदिता भेजिरे विपुलाः शिलाः ॥
श्रोतुकामाः समुद्रस्य लङ्घनं वानरोत्तमाः । दर्शनं चापि लङ्कायाः सीताया रावणस्य च । तस्थुः प्राञ्जलयः सर्वे हनूमद् वदनोन्मुखाः ॥
तस्थौ तत्राङ्गदः श्रीमान् वानरैर् बहुभिर् वृतः । उपास्यमानो विबुधैर् दिवि देवपतिर् यथा ॥
हनूमता कीर्तिमता यशस्विना; तथाङ्गदेनाङ्गदबद्धबाहुना । मुदा तदाध्यासितम् उन्नतं महन्; महीधराग्रं ज्वलितं श्रियाभवत् ॥
tato 'ṅgadaṃ hanūmantaṃ jāmbavantaṃ ca vānarāḥ | parivārya pramuditā bhejire vipulāḥ śilāḥ ||
śrotukāmāḥ samudrasya laṅghanaṃ vānarottamāḥ | darśanaṃ cāpi laṅkāyāḥ sītāyā rāvaṇasya ca | tasthuḥ prāñjalayaḥ sarve hanūmad vadanonmukhāḥ ||
tasthau tatrāṅgadaḥ śrīmān vānarair bahubhir vṛtaḥ | upāsyamāno vibudhair divi devapatir yathā ||
hanūmatā kīrtimatā yaśasvinā; tathāṅgadenāṅgadabaddhabāhunā | mudā tadādhyāsitam unnataṃ mahan; mahīdharāgraṃ jvalitaṃ śriyābhavat ||
Затем очень радостные ванары окружили Ангаду, Ханумана и Джамбавана и заняли широкие скалы. Лучшие ванары, желая услышать о пересечении океана, о видении Ланки, Ситы и Раваны, все стояли со сложенными ладонями, обратившись к лицу Ханумана. Там сияющий Ангада стоял, окружённый многими ванарами, почитаемый ими, как на небе владыка богов почитается мудрыми. А высокая и великая вершина горы, занятая тогда славным и прославленным Хануманом, а также Ангадой с руками, украшенными браслетами, стала сиять красотой и радостью.
fa9cfe6340d0 · 发布于 2026年6月22日 00:00:00 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Войско собирается вокруг рассказа Ханумана: теперь личный подвиг должен стать общим знанием и общим решением. Весть о Сите превращает вершину Махендры в место совета, радости и готовности служить дальше.