पुरूरवसो ज्येष्ठपुत्रो यस् त्व् आयुर्नामा स राहोर् दुहितरम् उपयेमे
तस्यां च पञ्च पुत्रानुत्पादयामास ।
नहुषक्षत्रवृद्धरंभरजिसंज्ञास्तथैवानेनाः पञ्चमः पुत्रो ऽभूत् ।
क्षत्रवृद्धात्सुहोत्रः पुत्रो ऽभवत् ।
काश्यपकाशगृत्समदास्त्रयस्तस्य पुत्रा बभूवुः ।
गृत्समदस्य शोनकश्चातुर्वर्म्यप्रवर्तयिताभूत् ।
purūravaso jyeṣṭhaputro yas tv āyurnāmā sa rāhor duhitaram upayeme
tasyāṃ ca pañca putrānutpādayāmāsa /
nahuṣakṣatravṛddharaṃbharajisaṃjñāstathaivānenāḥ pañcamaḥ putro 'bhūt /
kṣatravṛddhātsuhotraḥ putro 'bhavat /
kāśyapakāśagṛtsamadāstrayastasya putrā babhūvuḥ /
gṛtsamadasya śonakaścāturvarmyapravartayitābhūt /
Старший сын Пурураваса, что по имени Аюс, взял в жёны дочь Раху
и породил в ней пятерых сыновей:
по именам Нахуша, Кшатравриддха, Рамбха и Раджи; пятым же сыном был Анена.
От Кшатравриддхи был сын Сухотра.
У него было трое сыновей: Кашья, Каша и Гритсамада.
У Гритсамады был Шаунака, установитель четырёх сословий.
2fff8e1ee1e0 · 发布于 2026年8月22日 06:11:02 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Первым делом сказано, на ком женился старший сын: на дочери Раху.
Раху — тот, кто глотает солнце и месяц, враг светил. И вот его дочь входит в лунный род и становится матерью Нахуши и Раджи, о которых пойдёт речь дальше.
Пураны такими родствами не смущаются: нет здесь чистых и нечистых кровей. Богам, асурам и людям в этих списках сватаются друг у друга.
Отдельно назван Шаунака, установитель четырёх сословий. Не бог и не мудрец древности — просто человек в середине родословной.
Порядок сословий, стало быть, здесь ничей не вечный устав, а чьё-то дело, у которого есть имя и место в списке. Это стоит держать в уме, читая всё, что о варнах говорилось в третьей амше.