सभानलपुत्रः कालानलः ॥ 2 ॥ कालानलात्सृंजयः ।
सृंजयात् पुरञ्जयः ।
पुरञ्जयाज्जनमेजयः ।
तस्मान्महाशालः ।
तस्माच्च महामनाः ।
तस्मादुशीनरतितीक्षू द्वौ पुत्रावुत्पन्नौ ।
उशीनरस्यापि शिबिनृगनवकृमि वर्माख्याः पञ्च पुत्रा बभूवुः ।
पृषदर्भसुवीरकेकयमद्रकाश्चत्वारशिशबिपुत्राः ।
sabhānalaputraḥ kālānalaḥ // 2 // kālānalātsṛṃjayaḥ /
sṛṃjayāt purañjayaḥ /
purañjayājjanamejayaḥ /
tasmānmahāśālaḥ /
tasmācca mahāmanāḥ /
tasmāduśīnaratitīkṣū dvau putrāvutpannau /
uśīnarasyāpi śibinṛganavakṛmi varmākhyāḥ pañca putrā babhūvuḥ /
pṛṣadarbhasuvīrakekayamadrakāścatvāraśiśabiputrāḥ /
Сын Сабханалы — Каланала, от Каланалы — Сринджая, от Сринджаи — Пуранджая, от Пуранджаи — Джанамеджая, от него — Махашала, от него — Махаманас.
От него родились двое сыновей — Ушинара и Титикшу.
У Ушинары было пять сыновей по именам Шиби, Нрига, Нава, Крими и Варман.
Четверо сыновей Шиби — Пришадарбха, Сувира, Кекая и Мадраки.
65d82751a676 · 发布于 2026年8月22日 06:56:46 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
В середине сухого списка стоит имя, которое в Индии знает всякий: Шиби.
Это тот царь, к которому явились Индра и Агни в облике сокола и голубя, и он отрезал мясо от своего бедра, чтобы выкупить птицу, искавшую у него защиты. Здесь о том ни слова — только имя среди пяти братьев.
Отец его назван Ушинара, а дядя — Титикшу, «терпение». Имена подобраны так, что читаются как свойства.
А четверо сыновей Шиби — снова не люди, а народы: сувиры, кекаи, мадраки. Мадраки — это Мадра, откуда родом Мадри, вторая жена Панду; кекаи — родня Бхараты по матери.
Так и оказывается, что почти вся карта «Махабхараты» — потомство одного проклятого сына Яяти. Ану лишили первенства; его роду досталось полсвета.