Bhagavad Gita · 17.13
॥
Devanāgarī
विधिहीनमसृष्टान्नं मन्त्रहीनमदक्षिणम् ।
श्रद्धाविरहितं यज्ञं तामसं परिचक्षते ॥
Transliteration (IAST)
vidhi-hīnam asṛṣṭānnam mantra-hīnam adakṣiṇam |
śraddhā-virahitaṁ yajñaṁ tāmasaṁ paricakṣate ||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
विधिहीनम्vidhi-hīnamperformed without (hīnam) rules (vidhi).
असृष्टान्नम्a-sṛṣṭa-annamwithout (a-) distribution (sṛṣṭa) of sanctified food (annam).
मन्त्रहीनम्mantra-hīnamwithout (hīnam) the chanting of mantras.
अदक्षिणम्a-dakṣiṇamwithout (a-) remuneration (dakṣiṇam) [to the priests].
श्रद्धाविरहितम्śraddhā-virahitamdevoid (virahitam) of faith (śraddhā).
यज्ञम्yajñamsacrifice.
तामसम्tāmasamtāmasic.
परिचक्षतेparicakṣatethey call.
Translation
“Any sacrifice performed contrary to the injunctions of the scriptures, without the distribution of sanctified food, without the chanting of Vedic hymns, without remuneration to the priests, and without any faith — is called a sacrifice in the guṇa of ignorance.”
Version
273fc8cd0f8a · published Jul 2, 2026, 12:00:00 PM UTC
Available inRUENESHIZHPage between verses with