द्वाभ्यामिति च मन्त्राभ्यामिति ब्रह्मप्रवेशनम् ॥ शक्रोऽस्य त्रायतामेति शृणु ऋग्भ्यामृषीद्विजाः
प्रजापतिर्ऋषिश्छन्दस्त्रिष्टुब्देवोऽथ शंकरः ॥ नारदश्च ऋषिश्छन्दस्त्रिष्टुब्देवः शचीपतिः
अग्नेरुत्तरभागे च हस्तमानांतरेपि च ॥ प्रणीता स्थापनं कुर्याद्दिन एहीति संजपन्
मन्त्रस्य च ऋषिश्छन्दो वामदेवः प्रकीर्तितः ॥ जगती च भवेच्छन्दो देवता च शतक्रतुः
श्रीपर्णीसहकारोत्थं वरुणस्य विशेषतः ॥ षडंगुलेन विस्तारं विंशत्यंगुलकेन च
दैर्घ्येण च चतुःख्यातकांगुलं च प्रमाणतः ॥ द्व्यंगुले चरकाकायामासासन्देवकर्मणि
dvābhyāmiti ca mantrābhyāmiti brahmapraveśanam || śakro'sya trāyatāmeti śṛṇu ṛgbhyāmṛṣīdvijāḥ
prajāpatirṛṣiśchandastriṣṭubdevo'tha śaṃkaraḥ || nāradaśca ṛṣiśchandastriṣṭubdevaḥ śacīpatiḥ
agneruttarabhāge ca hastamānāṃtarepi ca || praṇītā sthāpanaṃ kuryāddina ehīti saṃjapan
mantrasya ca ṛṣiśchando vāmadevaḥ prakīrtitaḥ || jagatī ca bhavecchando devatā ca śatakratuḥ
śrīparṇīsahakārotthaṃ varuṇasya viśeṣataḥ || ṣaḍaṃgulena vistāraṃ viṃśatyaṃgulakena ca
dairghyeṇa ca catuḥkhyātakāṃgulaṃ ca pramāṇataḥ || dvyaṃgule carakākāyāmāsāsandevakarmaṇi
«„«Брахма-ягьян» стихом, «догдхри дхенур» стихом, двумя мантрами — так вхождение брахмы. «Шакро'сья траятам» — слушай о двух стихах и провидцах, о дваждырождённые: Праджапати провидец, размер триштубх, бог Шанкара; Нарада провидец, размер триштубх, бог — Владыка Шачи. И на северной стороне огня, в промежутке в локоть, да сотворит установление праниты, памятуя «дина эхи». У мантры провидец и размер — Вамадева возвещён; размером да будет джагати, и божество — Стократный. Из шрипарни и манго, Варунова — особо: шириною в шесть пальцев и в двадцать пальцев, а длиною — четырежды по столько пальцев мерою; в два пальца — при чараке, а сиденье — в божеском деле“».
7df4e2607df0 · published Aug 20, 2026, 4:00:00 PM UTC
Available inRUPage between verses with
Двабхьям ити ча мантрабхьям — «двумя мантрами». Брахму вводят двумя стихами — не более. Брахму вводят двумя стихами — не более.
Агнер уттара-бхаге ча — «на северной стороне огня». Праниту ставят на север, брахму сажают на юг: место у каждого своё. Праниту ставят на север, брахму сажают на юг.
Пранита стхапанам курьят — «установление праниты». Пранита — сосуд освящённой воды, главная утварь обряда. Пранита — сосуд освящённой воды, главная утварь обряда.
Шрипарни-сахакароттхам — «из шрипарни и манго». Дерево для утвари названо поимённо. Дерево для утвари названо поимённо.
Шадангулена вистарам — «шириною в шесть пальцев». Меры даны в пальцах — как во всей этой бхаге. Меры даны в пальцах — как во всей этой бхаге.
Асан дева-кармани — «сиденье — в божеском деле». Для божеского обряда своя утварь, для чараки — своя. Для божеского обряда своя утварь, для чараки — своя.