«„Сотворив таким образом почитание, о Кауравья, в восьмой день — бдение ночью; и с лицедеями, плясунами и песнями да велит он устроить великое празднество. Так, ликуя, проведя ночь, на рассвете, при милом восходе солнца, да повергнет он пред нею буйволов и баранов, с пригнутыми выями, — и сотню, и полсотни, или половину того, по желанию. Кувшинами, полными вина и хмельного, да насытит он высшую владычицу. То надлежит отдать капаликам, а также рабыням и рабам, разделив всё, о Каунтея, меж друзьями, свойственниками и роднёю. Затем, в послеполуденную пору девятого дня, Бхавани, стоящую на колеснице, да обводит по державе сам царь с войском своим — тысячами мужей, впряжённых в колесницу, хорошо обученных, медленно-медленно, при усиленном сиянии пылающих светильников, с героями, обнажившими мечи, со слонами, красными от рудяных красок, с ревущими раковинами и барабанами, с пляшущими юношами из блудничьего рода, с украшенными жёнами и разубранными детьми“».