«[Когда] Самварана, [сын] Рикши, правил землёю, [был], [как] мы слышали, великий мор [среди] подданных; от разных бедствий тогда царство [его] распалось. Царь панчалов, четверочастным войском сотрясая землю, стремительно покорив [её], напал на него и десятью акшаухини в битве одолел его. От того великого страха царь Самварана с жёнами, советниками, сыновьями и друзьями бежал. В зарослях [у] великой реки Синдху, на краю речной области, близ горы, [он] тогда поселился; там, в труднодоступном [месте], Бхараты прожили много времени. [Когда] они там жили тысячу лет, [однажды] господин, мудрец Васиштха, пришёл к Бхаратам. Все те Бхараты, встав навстречу пришедшему и поклонившись, с усердием, [почтив] сияющего мудреца обрядом гостеприимства, всё поведав, поднесли [ему] почётное питьё. Прожившего [у них] восьмой год [мудреца] царь сам избрал [, сказав]: „Будь нашим пурохитою; мы стремимся [вернуть] царство“; и Васиштха [словом] „ом“ принял [просьбу] Бхаратов. Затем [Васиштха] помазал [того] Павраву на самодержавие [над] всею кшатрою, [сделав его] как бы рогом (вершиною) всей земли — так мы слышали. Он вновь занял лучший из городов, прежде населённый Бхаратою, и вновь сделал всех царей данниками. Затем многомощный [потомок] Аджамидхи, вновь обретя землю, совершил многие великие жертвоприношения с обильными дарами. Затем от Самвараны [жена] Саури — Тапати [— дочь Солнца] — родила Куру; его все подданные, [сказав] „знаток дхармы“, избрали на царство. От его имени на земле прославлена [страна] Куруджангала; и он, великий подвижник, [своим] подвигом соделал [поле] Курукшетру святым».