Śaunaka
लब्ध्वा वैरोचनेर्भूमिं द्वाभ्यां पद्भ्यामतीत्य यः आब्रह्मभुवनं प्रादात् सुरेभ्यस्तं नतोऽजितम्
हैहयस्यापराधेन ह्येकविंशतिसंख्यया क्षत्रियान्वयभेत्ता यो जामदग्न्यं नतोऽस्मि तम्
आविर्भूतश्चतुर्धा यः कपिभिः परिवारितः हतवान् राक्षसानीकं रामचन्द्रं नतोऽस्म्यहम्
मूर्तिद्वयं समाश्रित्य भूभारमपहृत्य च संजहार कुलं स्वं यस्तं श्रीकृष्णमहं भजे
भूम्यादिलोकत्रितयं संतृप्तात्मानमात्मनि पश्यन्ति निर्मलं शुद्धं तमीशानं भजाम्यहम्
युगान्ते पापिनोऽशुद्धान् भित्त्वा तीक्ष्णसुधारया स्थापयामास यो धर्मं कृतादौ तं नमाम्यहम्
एवमादीन्यनेकानि यस्य रूपाणि पाण्डवाः न शक्यं तेन संख्यातुं कोट्यब्दैरपि तं भजे
महिमानं तु यन्नाम्नः परं गन्तुं मुनीश्वराः देवासुराश्च मनवः कथं तं क्षुल्लको भजे
labdhvā vairocanerbhūmiṃ dvābhyāṃ padbhyāmatītya yaḥ ābrahmabhuvanaṃ prādāt surebhyastaṃ nato'jitam
haihayasyāparādhena hyekaviṃśatisaṃkhyayā kṣatriyānvayabhettā yo jāmadagnyaṃ nato'smi tam
āvirbhūtaścaturdhā yaḥ kapibhiḥ parivāritaḥ hatavān rākṣasānīkaṃ rāmacandraṃ nato'smyaham
mūrtidvayaṃ samāśritya bhūbhāramapahṛtya ca saṃjahāra kulaṃ svaṃ yastaṃ śrīkṛṣṇamahaṃ bhaje
bhūmyādilokatritayaṃ saṃtṛptātmānamātmani paśyanti nirmalaṃ śuddhaṃ tamīśānaṃ bhajāmyaham
yugānte pāpino'śuddhān bhittvā tīkṣṇasudhārayā sthāpayāmāsa yo dharmaṃ kṛtādau taṃ namāmyaham
evamādīnyanekāni yasya rūpāṇi pāṇḍavāḥ na śakyaṃ tena saṃkhyātuṃ koṭyabdairapi taṃ bhaje
mahimānaṃ tu yannāmnaḥ paraṃ gantuṃ munīśvarāḥ devāsurāśca manavaḥ kathaṃ taṃ kṣullako bhaje
«Который, получив у сына Вирочаны землю, двумя шагами перешагнув до мира Брахмы, отдал её богам, — тому непобедимому поклон. Который проступком Хайхаи двадцать один раз рассёк род кшатриев, — тому сыну Джамадагни чту. Который, явившийся четверояко, обезьянами окружённый, убил воинство ракшасов, — Рамачандре я поклоняюсь. Который, приняв двойной образ и сняв бремя земли, свернул свой род, — того Шри-Кришну я чту. Три мира, начиная с земли, — утолённого собою в себе видят: безупречного, чистого, того владыку чту я. Который в конце юги, рассёкши грешных, нечистых, острым лезвием, утвердил закон в начале крита-юги, — тому я поклоняюсь. Эти и многие иные Его образы, о потомки Панду, — невозможно счесть их и за коти лет; того чту. Величия же имени Его достичь предела — владыки мудрецов, и боги, и асуры, и ману, — как же его я, ничтожный, воспою?»
f602412355dd · published Sep 4, 2026, 8:05:03 PM UTC
Available inRUPage between verses with
Перечень нисхождений идёт бегло и без разбора, а замыкает его признание: я ничтожен, чтобы это воспевать. Хвала кончается отказом от собственной хвалы.
Про Кришну сказано неожиданное — «свернул свой род». Из всех Его дел названо самое горькое, гибель собственного дома, наравне со спасением земли.
Обращение «о потомки Панду» здесь ни к селу ни к городу: слушают Кумары. Это след того, что стути кочевала из книги в книгу, и переписчик оставил чужое обращение.