Ṛṣayaḥ
परं कौतूहलं ह्यत्रं वर्त्ततेऽतीव सूत नः ॥ हरिकीर्तिसुधापाने कस्यालस्यं प्रजायते
आसीन्मुनिर्महाभागो मृकण्डुरिति विश्रुतः ॥ शालग्रामे महातीर्थे सोऽतप्यत महातपाः
युगानाम युतं ब्रह्मन्गृणन्ब्रह्म सनातनम् ॥ ट निराहारः क्षमायुक्तः सत्यसन्धो जितेन्द्रियः
आत्मवत्सर्वभूतानि पश्यन्विषयनिःस्पृहः ॥ सर्वभूतहितो दान्त स्तताप सुमहत्तपः
तत्तापःशङ्किताः सर्वे देवा इन्द्रादयस्तदा ॥ परेशं शरणं जग्मुर्नारायणमनामयम्
क्षीराब्धेरुत्तरं तीरं संप्राप्यत्रिदिवौकसः ॥ तुष्टुवुर्देवदेवेशं पह्मनाभं जगद्गुरुम्
नारायणाक्षरानन्त शरणागतपालक ॥ मृकण्डुतपसा त्रस्तान्पाहि नः शरणागतान्
जय देवाधिदेवेश जय शङ्खगदाधर ॥ जयो लोकस्वरुपाय जयो ब्रह्माण्डहेतवे
paraṃ kautūhalaṃ hyatraṃ varttate'tīva sūta naḥ || harikīrtisudhāpāne kasyālasyaṃ prajāyate
āsīnmunirmahābhāgo mṛkaṇḍuriti viśrutaḥ || śālagrāme mahātīrthe so'tapyata mahātapāḥ
yugānāma yutaṃ brahmangṛṇanbrahma sanātanam || ṭa nirāhāraḥ kṣamāyuktaḥ satyasandho jitendriyaḥ
ātmavatsarvabhūtāni paśyanviṣayaniḥspṛhaḥ || sarvabhūtahito dānta statāpa sumahattapaḥ
tattāpaḥśaṅkitāḥ sarve devā indrādayastadā || pareśaṃ śaraṇaṃ jagmurnārāyaṇamanāmayam
kṣīrābdheruttaraṃ tīraṃ saṃprāpyatridivaukasaḥ || tuṣṭuvurdevadeveśaṃ pahmanābhaṃ jagadgurum
nārāyaṇākṣarānanta śaraṇāgatapālaka || mṛkaṇḍutapasā trastānpāhi naḥ śaraṇāgatān
jaya devādhideveśa jaya śaṅkhagadādhara || jayo lokasvarupāya jayo brahmāṇḍahetave
«Высшее любопытство тут весьма нам, о Сута: в питье амриты славы Хари у кого рождается леность?» Сута: «Был мудрец, великий долею, прославленный как Мриканду; в Шалаграме, великой тиртхе, он подвизался, великий подвижник. Десять тысяч юг, о брахман, воспевая вечный Брахман, без пищи, терпением наделённый, верный обету правды, победивший чувства; видящий все существа как себя, к предметам чувств не влекомый, всем существам благой, обузданный, — совершал он весьма великий подвиг. Тем подвигом встревоженные, все боги, Индра и прочие, тогда пришли под защиту к высшему владыке, к Нараяне безболезненному. Достигнув северного берега молочного океана, небожители восхвалили бога богов владыку, Падманабху, наставника мира: „Нараяна, нетленный, бесконечный, хранитель прибегших под защиту! Устрашённых подвигом Мриканду, храни нас, под защиту пришедших. Слава, богов над богами владыка! Слава, Держащий раковину и палицу! Слава, чей облик — миры! Слава причине вселенной!“»
dd7ea6f91be7 · published Sep 4, 2026, 8:14:05 PM UTC
Available inRUPage between verses with
Риши перебивают вопросом, в котором слышно нетерпение: кому же надоест пить эту амриту? Слушатели торопят рассказчика, а не устают от него.
Подвиг Мриканду описан не суровостью, а взглядом: он видит все существа как себя. Из этого и вырастает его сила.
И боги пугаются — не злодея, а праведника. Опасным для устроенного порядка оказывается тот, кто ни на что не посягает.