यत्प्रदातानंतलोकान्प्राप्नोति सुरपूजितान् । पुराणेषु च वेदेषु यज्ञेष्वायतनेषु च
न तत्फलमधीतेषु कृतेष्विह यदश्नुते । तस्माद्दानं प्रवक्ष्यामि पर्वतानामनुक्रमात्
प्रथमो धान्यशैलः स्याद्द्वितीयो लवणाचलः । गुडाचलस्तृतीयस्तु चतुर्थो हेमपर्वतः
पंचमस्तिलशैलः स्यात्षष्ठः कार्पासपर्वतः । सप्तमो घृतशैलः स्याद्रत्नशैलस्तथाष्टमः
राजतो नवमस्तद्वदशमः शर्कराचलः । वक्ष्ये विधानमेतेषां यथावदनुपूर्वशः
अयने विषुवे पुण्ये व्यतीपाते दिनक्षये । शुक्लपक्षे तृतीयायामुपरागे शशिक्षये
विवाहोत्सवयज्ञेषु द्वादश्यामथवा पुनः । शुक्लायां पंचदश्यां वा पुण्यर्क्षे वा विधानतः
धान्यशैलादयो देयाः कार्तिक्यां ज्येष्ठपुष्करे । तीर्थेष्वायतने वापि गोष्ठे वा भवनांगणे
मंडपं कारयेद्भक्त्या चतुरस्रमुदङ्मुखम् । प्रागुदक्प्रवणं पुण्यं प्राङ्मुखं वा विधानतः
गोमयेनानुलिप्तायां भूमावास्तीर्य वै कुशान् । तन्मध्ये पर्वतं कुर्याद्विष्कंभं पर्वतान्वितम्
धान्यद्रोणसहस्रेण भवेद्गिरिरिहोत्तमः । मध्यमः पंचशतकैः कनिष्ठश्च त्रिभिः शतैः
मेरुर्महाव्रीहिमयस्तु मध्ये सुवर्णवृक्षत्रयसंयुतः स्यात् । मूर्धन्यवस्थानमथांबरेण कार्यं त्वनेकं च पुनर्द्विजाग्र्यैः
चत्वारि शृंगाणि च राजतानि नितंबभागा अपि राजताः स्युः । पूर्वेण मुक्ताफलवज्रयुक्तो याम्येन गोमेदकपद्मरागैः
पश्चाच्च गारुत्मतनीलरत्नैः सौम्येन वैडूर्यकपुष्यरागैः । श्रीखंडखंडैरभितः प्रवालैर्लतान्वितो मौक्तिकप्रस्तराढ्यः
ब्रह्माथ विष्णुर्भगवान्पुरारिर्दिवाकरोऽप्यत्र हिरण्मयः स्यात् । तथेक्षुवंशावृतकंदरस्तु घृतोदकप्रस्रवणो दिशासु
शुभ्रांबराण्यंबुधरावलिः स्यात्पूर्वेण पीतानि च दक्षिणेन । वासांसि पश्चादथ कर्बुराणि रक्तानि चैवोत्तरतो वसनानि
रौप्यान्महेंद्रप्रमुखांस्तथाष्टौ संस्थाप्य लोकाधिपतीन्क्रमेण । नाना वनाली च समंततः स्यान्मनोरमं माल्यविलेपनं च
वितानकं चोपरि पंचवर्णममलानपुष्पाभरणं सितं च । इत्थं निवेश्यामरशैलमग्र्यं मेरोस्तु विष्कंभगिरीन्क्रमेण
तुरीयभागेन चतुर्दिशं च संस्थापयेत्पुष्पविलेपनाढ्यम् । पूर्वेण मंदरमनेकफलैश्च युक्तं कामेन कांचनमयेन विराजमानम्
याम्येन गंधमादनो विनिवेशनीयो गोधूमसंचयमयः कलधौतवांश्च । हैमेन यज्ञपतिना घृतमानसेन वस्त्रेण राजतवनैश्च ससंयुतः स्यात्
पश्चात्तिलाचलमनेकसुगंधपुष्पं सौवर्णपिप्पलहिरण्मयहंसयुक्तम् । आकारयेद्रजतपुष्पवनेन तद्वद्दधिसितोदसरस्तथाग्रे
संस्थाप्य तं विपुलशैलमथोत्तरेण शैलं सुपार्श्वमपि माषमयं सवस्त्रम् । पुष्पैश्च हेमवटपादपशेखरं तमाकारयेत्कनककेतुविराजमानम्
माक्षीकभद्रसरसा च वनेन तद्वद्रौप्येण भासुरवितानयुतं विधाय । होमश्चतुर्भिरथ वेदपुराणविद्भिरनिंद्यचरिताकृतिभिर्द्विजेंद्रैः
पूर्वेण हस्तमितमत्र विधाय कुंडं कार्यस्तिलैर्यवघृतेन समित्कुशैश्च । रात्रौ च जागरमनुद्धतगीतरूपैरावाहनं च कथयामि शिलोच्चयानाम्
yatpradātānaṃtalokānprāpnoti surapūjitān | purāṇeṣu ca vedeṣu yajñeṣvāyataneṣu ca
na tatphalamadhīteṣu kṛteṣviha yadaśnute | tasmāddānaṃ pravakṣyāmi parvatānāmanukramāt
prathamo dhānyaśailaḥ syāddvitīyo lavaṇācalaḥ | guḍācalastṛtīyastu caturtho hemaparvataḥ
paṃcamastilaśailaḥ syātṣaṣṭhaḥ kārpāsaparvataḥ | saptamo ghṛtaśailaḥ syādratnaśailastathāṣṭamaḥ
rājato navamastadvadaśamaḥ śarkarācalaḥ | vakṣye vidhānameteṣāṃ yathāvadanupūrvaśaḥ
ayane viṣuve puṇye vyatīpāte dinakṣaye | śuklapakṣe tṛtīyāyāmuparāge śaśikṣaye
vivāhotsavayajñeṣu dvādaśyāmathavā punaḥ | śuklāyāṃ paṃcadaśyāṃ vā puṇyarkṣe vā vidhānataḥ
dhānyaśailādayo deyāḥ kārtikyāṃ jyeṣṭhapuṣkare | tīrtheṣvāyatane vāpi goṣṭhe vā bhavanāṃgaṇe
maṃḍapaṃ kārayedbhaktyā caturasramudaṅmukham | prāgudakpravaṇaṃ puṇyaṃ prāṅmukhaṃ vā vidhānataḥ
gomayenānuliptāyāṃ bhūmāvāstīrya vai kuśān | tanmadhye parvataṃ kuryādviṣkaṃbhaṃ parvatānvitam
dhānyadroṇasahasreṇa bhavedgiririhottamaḥ | madhyamaḥ paṃcaśatakaiḥ kaniṣṭhaśca tribhiḥ śataiḥ
merurmahāvrīhimayastu madhye suvarṇavṛkṣatrayasaṃyutaḥ syāt | mūrdhanyavasthānamathāṃbareṇa kāryaṃ tvanekaṃ ca punardvijāgryaiḥ
catvāri śṛṃgāṇi ca rājatāni nitaṃbabhāgā api rājatāḥ syuḥ | pūrveṇa muktāphalavajrayukto yāmyena gomedakapadmarāgaiḥ
paścācca gārutmatanīlaratnaiḥ saumyena vaiḍūryakapuṣyarāgaiḥ | śrīkhaṃḍakhaṃḍairabhitaḥ pravālairlatānvito mauktikaprastarāḍhyaḥ
brahmātha viṣṇurbhagavānpurārirdivākaro'pyatra hiraṇmayaḥ syāt | tathekṣuvaṃśāvṛtakaṃdarastu ghṛtodakaprasravaṇo diśāsu
śubhrāṃbarāṇyaṃbudharāvaliḥ syātpūrveṇa pītāni ca dakṣiṇena | vāsāṃsi paścādatha karburāṇi raktāni caivottarato vasanāni
raupyānmaheṃdrapramukhāṃstathāṣṭau saṃsthāpya lokādhipatīnkrameṇa | nānā vanālī ca samaṃtataḥ syānmanoramaṃ mālyavilepanaṃ ca
vitānakaṃ copari paṃcavarṇamamalānapuṣpābharaṇaṃ sitaṃ ca | itthaṃ niveśyāmaraśailamagryaṃ merostu viṣkaṃbhagirīnkrameṇa
turīyabhāgena caturdiśaṃ ca saṃsthāpayetpuṣpavilepanāḍhyam | pūrveṇa maṃdaramanekaphalaiśca yuktaṃ kāmena kāṃcanamayena virājamānam
yāmyena gaṃdhamādano viniveśanīyo godhūmasaṃcayamayaḥ kaladhautavāṃśca | haimena yajñapatinā ghṛtamānasena vastreṇa rājatavanaiśca sasaṃyutaḥ syāt
paścāttilācalamanekasugaṃdhapuṣpaṃ sauvarṇapippalahiraṇmayahaṃsayuktam | ākārayedrajatapuṣpavanena tadvaddadhisitodasarastathāgre
saṃsthāpya taṃ vipulaśailamathottareṇa śailaṃ supārśvamapi māṣamayaṃ savastram | puṣpaiśca hemavaṭapādapaśekharaṃ tamākārayetkanakaketuvirājamānam
mākṣīkabhadrasarasā ca vanena tadvadraupyeṇa bhāsuravitānayutaṃ vidhāya | homaścaturbhiratha vedapurāṇavidbhiraniṃdyacaritākṛtibhirdvijeṃdraiḥ
pūrveṇa hastamitamatra vidhāya kuṃḍaṃ kāryastilairyavaghṛtena samitkuśaiśca | rātrau ca jāgaramanuddhatagītarūpairāvāhanaṃ ca kathayāmi śiloccayānām
«Дающий которую обретает бесконечные миры, чтимые богами, — того плода, что вкушает он здесь, нет ни в изученных пуранах и ведах, ни в совершённых жертвах и святилищах. Потому поведаю дарение гор по порядку. Первая пусть будет зерновая гора, вторая — соляная, третья — патоковая, четвёртая — золотая, пятая — сезамовая, шестая — хлопковая, седьмая — масляная, восьмая — самоцветная, девятая — серебряная, десятая — сахарная; устав их поведаю как должно, по порядку.
В аяну, в равноденствие, в святой день, в вьятипату, в убыль дня, в третий день светлой половины, в затмение, в новолуние, на свадьбах, празднествах и жертвах, в двенадцатый день или же в пятнадцатый день светлой половины, или в счастливое созвездие, по уставу — надлежит давать зерновую гору и прочие; в картики, в Старшей Пушкаре, в святых местах, в святилище, или в коровьем загоне, или на дворе дома. Пусть с преданностью устроит навес, четырёхугольный, обращённый к северу, со скатом на северо-восток, святой, — или же обращённый к востоку, по уставу. На земле, обмазанной коровьим навозом, настлав траву куша, посреди неё пусть сделает гору, опорную, с горами. Тысячею дрон зерна станет здесь высшая гора, средняя — пятью сотнями, младшая — тремя сотнями.
Меру — из крупного риса, посреди, с тремя золотыми деревьями; на вершине стояние надлежит сделать тканью, и многое ещё — лучшими из дваждырождённых. Четыре вершины серебряные, и склоны пусть будут серебряные; с востока — с жемчугом и алмазами, с юга — с гомедаками и рубинами, с запада — с изумрудами и синими камнями, с севера — с кошачьим глазом и топазами; кругом кусками сандала и кораллами, с лианами, богатый жемчужными плитами. Брахма, владыка Вишну, Враг твердынь и солнце — все здесь золотые; ущелья обвиты сахарным тростником, а по сторонам — потоки масла и воды. Белые ткани пусть будут грядою облаков, с востока жёлтые, с юга — [иные] одежды, с запада пёстрые, а с севера красные покровы. Установив по порядку восемь серебряных владык мира с Махендрою во главе, разные ряды рощ пусть будут со всех сторон, и услаждающие венки и умащения; сверху — полог пятицветный и белый, с убором из неувядающих цветов.
Так установив первую бессмертную гору, [пусть поставит] опорные горы Меру по порядку, в четвёртую её долю, на четыре стороны, богатые цветами и умащениями. С востока — Мандару, снабжённую многими плодами, блистающую золотым Камою. С юга надлежит поставить Гандхамадану из вороха пшеницы, с серебром, с золотым владыкою жертвы, с масляным озером, снабжённую тканью и серебряными рощами. С запада пусть устроит сезамовую гору со многими душистыми цветами, с золотою смоковницею и золотыми лебедями, рощею серебряных цветов, а впереди — озеро простокваши и белой воды. Установив ту Випулу-гору, с севера — гору Супаршву из бобов, с тканью и цветами, с золотою смоковницею на вершине, блистающую золотым стягом; и с добрым озером мёда и серебряною рощею, с сияющим пологом. Устроив [всё] это, возлияние [надлежит совершить] четырьмя владыками дваждырождённых, ведающими веды и пураны, безупречными нравом и обликом. Сделав здесь, с востока, очаг мерою в хасту, надлежит совершить [возлияние] сезамом, ячменём и маслом, дровами и кушею; а ночью — бдение с негромкими песнями. И призывание гор поведаю».
f096265f4fc2 · published Sep 3, 2026, 4:13:27 AM UTC
Available inRUPage between verses with
Гора складывается из зерна, а всё остальное на ней — из того, что дом может себе позволить: вершины серебряные, склоны в жемчуге и коралле, ущелья обвиты тростником, по сторонам текут масло и вода. Меру строят не как изображение, а как поместье, куда собираются гости, — и потому на ней сразу ставят Брахму, Вишну, Врага твердынь и солнце.
Устройство расписано по сторонам света, и это не прихоть: восток получает жемчуг и алмаз, юг — рубин, запад — изумруд, север — топаз; ткани идут тем же кругом — жёлтые, пёстрые, красные. Человек, выкладывающий такую гору, поневоле начинает мыслить целым: у него нет «переда» и «зада», у него четыре стороны, и каждая ждёт своего.
И надо всем — полог пятицветный, но белый, с убором из неувядающих цветов. Вся эта груда риса простоит одну ночь; неувядающими на ней названы только цветы над вершиной.