पुनरन्यत्प्रवक्ष्यामि भास्करस्य महात्मनः । रक्ताख्या ये रक्तनिभास्सिंदूरारुणविग्रहाः
यानि नामानि मुख्यानि तच्छृणुष्व षडानन । तपनस्तापनश्चैव कर्ता हर्ता ग्रहेश्वरः
लोकसाक्षी त्रिलोकेषु व्योमाधिपो दिवाकरः । अग्निगर्भो महाविप्रः स्वर्गः सप्ताश्ववाहनः
पद्महस्तस्तमोभेदी ऋग्वेदो यजुस्सामगः । कालप्रियं पुंडरीकं मूलस्थानं च भावितम्
यः स्मरेच्च सदा भक्त्या तस्य रोगभयं कुतः । शृणु कार्तिक यत्नेन सर्वपापहरं शुभम्
punaranyatpravakṣyāmi bhāskarasya mahātmanaḥ | raktākhyā ye raktanibhāssiṃdūrāruṇavigrahāḥ
yāni nāmāni mukhyāni tacchṛṇuṣva ṣaḍānana | tapanastāpanaścaiva kartā hartā graheśvaraḥ
lokasākṣī trilokeṣu vyomādhipo divākaraḥ | agnigarbho mahāvipraḥ svargaḥ saptāśvavāhanaḥ
padmahastastamobhedī ṛgvedo yajussāmagaḥ | kālapriyaṃ puṃḍarīkaṃ mūlasthānaṃ ca bhāvitam
yaḥ smarecca sadā bhaktyā tasya rogabhayaṃ kutaḥ | śṛṇu kārtika yatnena sarvapāpaharaṃ śubham
Изложу и ещё иное о великом духом Бхаскаре: те имена его, что зовутся красными, что подобны алому, с телом цвета киновари и зари, — какие имена главные, то слушай, о шестиликий. Тапана и Тапана-жгущий, Творец, Уносящий, Владыка планет, Свидетель мира в трёх мирах, Владыка небосвода, Дивакара, Огненное лоно, Великий брахман, Небо, Влекомый семью конями, Лотосорукий, Рассекающий тьму, Ригведа, идущий с Яджусом и Саманом, Любимый временем, Белый лотос и почитаемое Изначальное место. У того, кто помнит их всегда с преданностью, откуда быть страху болезни? Слушай со тщанием, Карттикея, благое, уносящее все грехи.
046aa7fa72d2 · published Sep 3, 2026, 4:13:31 AM UTC
Available inRUPage between verses with
Имена здесь не столько титулы, сколько описания: свидетель, рассекающий тьму, влекомый семью конями. Названы и три Веды — свет и слово поставлены рядом как две стороны одного откровения. «Изначальное место» — Мула-стхана, древнее святилище Солнца, попавшее в перечень имён вместе с самим божеством; так предание хранит память о месте, где его чтили.