रत्नानि विविधान्येव ओषधीश्चामृतोपमाः । वत्सश्चैव महाभागो हिमवान्परिकल्पितः
मेरुर्दोग्धा च सञ्जातः पात्रं कृत्वा तु शैलजम् । तेन क्षीरेण संवृद्धाः शैलाः सर्वे महोच्छ्रयाः
पुनर्दुग्धा महावृक्षैः पुण्यैः कल्पद्रुमादिभिः । पालाशं पात्रमानिन्युश्छिन्नदग्धप्ररोहणम्
शालो दुदोह पुण्याङ्गः प्लक्षो वत्सोऽभवत्तदा । गुह्यकैश्चारणैः सिद्धैर्विद्याधरगणैस्तदा
दुग्धा चेयं सर्वधात्री सर्वकामप्रदायिनी । यं यमिच्छन्ति ये लोकाः पात्रवत्सविशेषणैः
तैस्तैस्तेषां ददात्येव क्षीरं सद्भावमीदृशम् । इयं धात्री विधात्री तु इयं श्रेष्ठा वसुन्धरा
ratnāni vividhānyeva oṣadhīścāmṛtopamāḥ | vatsaścaiva mahābhāgo himavānparikalpitaḥ
merurdogdhā ca sañjātaḥ pātraṃ kṛtvā tu śailajam | tena kṣīreṇa saṃvṛddhāḥ śailāḥ sarve mahocchrayāḥ
punardugdhā mahāvṛkṣaiḥ puṇyaiḥ kalpadrumādibhiḥ | pālāśaṃ pātramāninyuśchinnadagdhaprarohaṇam
śālo dudoha puṇyāṅgaḥ plakṣo vatso'bhavattadā | guhyakaiścāraṇaiḥ siddhairvidyādharagaṇaistadā
dugdhā ceyaṃ sarvadhātrī sarvakāmapradāyinī | yaṃ yamicchanti ye lokāḥ pātravatsaviśeṣaṇaiḥ
taistaisteṣāṃ dadātyeva kṣīraṃ sadbhāvamīdṛśam | iyaṃ dhātrī vidhātrī tu iyaṃ śreṣṭhā vasundharā
И великосвятыми горами была подоена эта носительница богатств: всяческие самоцветы и целебные травы, подобные амрите; телёнком назначен многосчастный Химаван, дояром стал Меру, а сосуд сделали каменный. Тем молоком и взращены все горы, весьма высокие. Снова была она подоена великими святыми деревьями, древом желаний и прочими: принесли они сосуд из палаши, дающий рост срубленному и сожжённому; подоил шала, святой телом, а телёнком стал тогда плакша. Гухьяками, чаранами, сиддхами и сонмами видьядхаров была подоена всеобщая кормилица, дающая всё желанное: чего бы ни желали какие существа — по особенности сосуда и телёнка,
e7416f889cf3 · published Sep 3, 2026, 4:13:32 AM UTC
Available inRUPage between verses with
У деревьев молоко — способность отрастать после топора и огня. Точнее о живучести леса не скажешь: она и есть то, чем он кормится. И тут же сформулировано правило всего перечня — что получишь, зависит от того, с каким сосудом и с каким телёнком пришёл.