कालेन कालपाशेन बद्धानीतो यमालयम् । निरयेषु समग्रेषु यातना अनुभूय च ॥
कस्मिंश्चित्स कुले जातो दुर्वृत्तानां द्विजन्मनाम् । भवान्तरानुवर्तिन्या विद्यया स पुरस्कृतः ॥
उपयेमे दुराधर्षां कन्यकामधमे कुले । कालेन सा वयो हित्वा शैशवं यौवनं ययौ ॥
पीनस्तनी च सुश्रोणी मदविह्वललोचना । पतिं न सेहे दुर्वृत्तं चकमे स्वपतीनपरान् ॥
वृत्तिमाहर्तुकामेऽस्मिन्निर्गता सा पुराद्बहिः । सङ्गता कामुकेनासौ चिरं चाण्डालजन्मना ॥
दधे गर्भमसौ तस्मात्सा च कन्योपपद्यते । सैव भार्यापि तस्यासीत्पूर्वपापप्रसङ्गतः ॥
kālena kālapāśena baddhānīto yamālayam | nirayeṣu samagreṣu yātanā anubhūya ca ||
kasmiṃścitsa kule jāto durvṛttānāṃ dvijanmanām | bhavāntarānuvartinyā vidyayā sa puraskṛtaḥ ||
upayeme durādharṣāṃ kanyakāmadhame kule | kālena sā vayo hitvā śaiśavaṃ yauvanaṃ yayau ||
pīnastanī ca suśroṇī madavihvalalocanā | patiṃ na sehe durvṛttaṃ cakame svapatīnaparān ||
vṛttimāhartukāme'sminnirgatā sā purādbahiḥ | saṅgatā kāmukenāsau ciraṃ cāṇḍālajanmanā ||
dadhe garbhamasau tasmātsā ca kanyopapadyate | saiva bhāryāpi tasyāsītpūrvapāpaprasaṅgataḥ ||
Со временем, связанный петлёй Времени, он был приведён в обитель Ямы и, претерпев мучения во всех адах, родился в каком-то роду дваждырождённых дурного поведения; учёностью, перешедшей из прошлой жизни, он был отличён. Он взял в жёны неукротимую девицу из низкого рода; со временем она оставила детство и пришла к юности. Полногрудая и статная, с очами, помутнёнными страстью, она не сносила дурного мужа и возжелала иных. Когда он ушёл добывать пропитание, она вышла из города и надолго сошлась с любовником, рождённым чандалом. От него она зачала, и родилась дочь; она же по стечению прежнего греха стала и его женою.
cd74817b3a61 · published Sep 3, 2026, 4:14:02 AM UTC
Available inRUPage between verses with
Учёность оказалась единственным, что перешло из прошлой жизни, — и не помогла: он снова родился среди людей дурного нрава и снова живёт так же. Дальше падение идёт само, без нового греха: цепь тянет за собой то, что уже было начато.