हारकेयूरकटकैरङ्गुलीयैर्विराजितः । शङ्खचक्रगदाशार्ङ्गखड्गहस्तैर्विभूषितः
सुपुष्पफलशाखाढ्यकल्पशाखीव राजितः । श्रीवत्सकौस्तुभोपेतवनमालाविराजितः
बालार्कसदृशज्योत्स्नापीतवस्त्रेण वेष्टितः । विश्वसृड्जन्मशरणनाभीपङ्कजशोभितः
हरिचन्दनलिप्ताङ्गः सर्वाभरणभूषितः । मन्दारपारिजातादिदिव्यपुष्पैर्मनोरमैः
सुस्निग्धनीलकुटिलकबरीकृतकेशवान् । श्लक्ष्णोन्नतसुनासांसजानुयुग्मविराजितः
मणिविद्रुमशाखाढ्यनूपुराङ्घ्रिविराजितः । अकलङ्कितचन्द्राभनखपङ्क्तिविराजितः
अशोकपुष्पसङ्काशरक्तोष्ठमुखपङ्कजः । अनर्घ्यमौक्तिकाभासदन्तपङ्क्तिविराजितः
सम्पूर्णचन्द्रप्रतिमस्मितवक्त्रसुशोभितः । आरूढयौवनः श्रीमान्कोमलावयवोज्ज्वलः
शरण्यः सर्वलोकानां सर्वकामफलप्रदः । सदृशी तस्य देवी तु रूपशीलगुणादिभिः
तप्तकाञ्चनसङ्काशा तप्तकाञ्चनभूषणा । तरुणी रूपलावण्यकान्तिशीलगुणान्विता
hārakeyūrakaṭakairaṅgulīyairvirājitaḥ | śaṅkhacakragadāśārṅgakhaḍgahastairvibhūṣitaḥ
supuṣpaphalaśākhāḍhyakalpaśākhīva rājitaḥ | śrīvatsakaustubhopetavanamālāvirājitaḥ
bālārkasadṛśajyotsnāpītavastreṇa veṣṭitaḥ | viśvasṛḍjanmaśaraṇanābhīpaṅkajaśobhitaḥ
haricandanaliptāṅgaḥ sarvābharaṇabhūṣitaḥ | mandārapārijātādidivyapuṣpairmanoramaiḥ
susnigdhanīlakuṭilakabarīkṛtakeśavān | ślakṣṇonnatasunāsāṃsajānuyugmavirājitaḥ
maṇividrumaśākhāḍhyanūpurāṅghrivirājitaḥ | akalaṅkitacandrābhanakhapaṅktivirājitaḥ
aśokapuṣpasaṅkāśaraktoṣṭhamukhapaṅkajaḥ | anarghyamauktikābhāsadantapaṅktivirājitaḥ
sampūrṇacandrapratimasmitavaktrasuśobhitaḥ | ārūḍhayauvanaḥ śrīmānkomalāvayavojjvalaḥ
śaraṇyaḥ sarvalokānāṃ sarvakāmaphalapradaḥ | sadṛśī tasya devī tu rūpaśīlaguṇādibhiḥ
taptakāñcanasaṅkāśā taptakāñcanabhūṣaṇā | taruṇī rūpalāvaṇyakāntiśīlaguṇānvitā
Облечённый в жёлтую одежду с сиянием утреннего солнца, украшенный лотосом пупа — прибежищем рождения Творца вселенной. С телом, умащённым жёлтым сандалом, украшенный всеми уборами и пленительными дивными цветами мандары, париджаты и прочих. С волосами, убранными в весьма мягкую тёмную вьющуюся косу; блистающий гладким высоким носом, плечами и четою колен. Блистающий стопами с браслетами, богатыми самоцветами и кораллом, и рядом ногтей, как безупречная луна. С лотосом лика и алыми устами, как цвет ашоки; блистающий рядом зубов, сияющих как бесценный жемчуг. С прекрасным улыбающимся ликом, подобным полной луне; достигший юности, достославный, сияющий мягкими членами. Прибежище всех миров, дающий плод всех желаний. И богиня Его подобна Ему обликом, нравом, свойствами и прочим: подобная расплавленному золоту и в уборах из него; юная, наделённая обликом, прелестью, сиянием, нравом и свойствами. Облечённая в благую одежду, подобную пене молочного океана; с волосами, убранными цветами мандары, кетаки и жасмина. С тилакой из мускуса, с пробором, украшенным самоцветами; украшенная серьгами, богатыми красою разных цветов. С сиянием, подобным кораллу, с алыми устами и чистой улыбкой; прекрасно блистающая нежными кудрями, подобными опьянённым пчёлам. С тонким станом, большеокая, с полной высокой грудью; блистающая четырьмя руками, украшенная всеми уборами.
d3bfc257d966 · published Sep 3, 2026, 4:14:06 AM UTC
Available inRUPage between verses with
Она названа подобной Ему по всему перечню: не только обликом, но нравом и свойствами. Между служением и равенством здесь нет противоречия — и то и другое сказано об одной.