«Затем варёные мяса ракшасами подносятся; и в щелочную воду также ввергается здесь, в великое озеро. Там же, в озере, не одна — рыбы пожирают всячески. Затем, по окончании времени, кое-как убегающие, некоторое расстояние пройдя, болью мучимые, падают; и ради муки снова там плоть нарастает — на голове сидящего, у идущего, у бегущего; у него в мучительном состоянии скорбь бывает жестокая. Навозная яма там же, Кумбхипака весьма жестокий; лотосового листа облика у него мышца там, телом рождённая. Рассекают по хорошей дороге ракшасы с пилами в руках, стиснув зубами ярость, страшно ревущие, весьма разъярённые. И здесь лес мечей-листьев, и лес шрингатак также; там и шрингатаки, с раскалённым песком смешанные».