Vedānta-sūtra
Пада 2.22.2.30
203 / 564
Vedānta-sūtra · 2.2.30
Devanāgarī

न भावोऽनुपलब्धेः

Transliteration (IAST)

na bhāvo'nupalabdheḥ

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
naне; отрицание; не существует
भावःbhāvaḥбытие; bhāva; их «только-сознание» без опоры
अनुपलब्धेःanupalabdheḥиз-за невосприятия; an-upalabdhi, отложительный падеж; сознание без предмета никем не наблюдаемо
Translation

Нет [и] бытия [голого сознания]: [такое] не воспринимается.

Version

6ce389573f3c · published Jul 22, 2026, 3:58:33 PM UTC

Available inRU

Page between verses with