«Однажды, блуждая там, дваждырождённый на горбе земли увидел деревце ньягродхи, украшенное плодами и побегами. На его северо-восточной ветви он увидел и младенца, лежащего в чашечке листа, поглощающего сиянием тьму: тёмного, как великий изумруд, с благим лотосом лица, с шеей как раковина, широкогрудого, с ладным носом, с прекрасными бровями, сияющего прядками, колеблемыми дыханием, с ушными раковинами, как гранатовый цвет, с нектарной улыбкой, чуть подрумяненной блеском кораллово-алых губ, с уголками глаз, алыми, как сердцевина лотоса, с сердечным смеющимся взглядом, с животом, как лист, с глубоким пупком и складочками, что колеблются от дыхания. И, изумлённый, увидел, как тот, подняв ручками с ладными пальчиками лотос своей стопы и вложив в рот, сосёт его, — лучший из брахманов».