«От его вида усталость его отошла; от радости расцвели лотосы его сердца и глаз, со вздыбленными волосками, в недоумении от дивного явления, он двинулся к тому младенцу — спросить. И тут же дыханием младенца тот Бхаргава вошёл внутрь его тела, как комар; и там он увидел всё то же, вложенное целиком, как прежде, — и совсем растерялся, крайне изумлённый: небо, два свода, сонмы светил, горы и моря, острова со странами, стороны света, суров и асуров, леса, области, реки, города и рудники, деревни, загоны, уклады жизни, сословия и занятия, великие стихии и произведённое из них, и время с его разметкою на разные юги и кальпы, и всё прочее, что служит основанием обихода, — увидел он вселенную, будто бы сущую».