Bhakti-rasāmṛta-sindhu
Wave Twenty-One: Bībhatsa-rasa4.7.14
2011 / 2138
Linux
Pasar páginas
Bhakti-rasāmṛta-sindhu · 4.7.14
Devanāgarī

मी ञ्चै शान्ताद्या रेर् क्तिसा ताः
षु हास्यायः प्रायो बिभ्रति व्यभिचारिताम्

Transliteración (IAST)

a pañcaiva śāntādyā harer bhakti-ra matāḥ |
eṣu syādayaḥ prāyo bibhrati vyabhiritām

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
अमीamīэти
पञ्चैवpañcaivaлишь пять
शान्ताद्याśāntādyāначиная с шанты
हरेर्harerХари
भक्ति-रसाbhakti-rasāрасами бхакти
मताःmatāḥпризнаны
एषुeṣuв них
हास्यादयःhāsyādayaḥсмех и прочие
प्रायोprāyoбольшею частью
बिभ्रतिbibhratiнесут
व्यभिचारिताम्vyabhicāritāmсвойство вьябхичари
Traducción

Расами бхакти к Хари признаны лишь эти пять, начиная с шанты; смех же и прочие в них большею частью несут свойство вьябхичари.

Versión

85189c1dc309 · publicado 16 sept 2026, 22:30:00 UTC

Disponible enRU

Pasa de verso en verso con