एकं तु भोजयेद्विप्रं पितॄनुद्दिश्य सत्तमाः । नित्यश्राद्धं तदुद्दिश्य पितृयज्ञो गतिप्रदः
उद्धृत्य वा यथाशक्ति किञ्चिदन्नं समाहितः । वेदतत्त्वार्थविदुषे द्विजायैवोपपादयेत्
पूजयेदतिथिं नित्यं नमस्येदर्चयोद्द्विजम् । मनोवाक्कर्मभिः शान्तं स्वागतैः स्वगृहं ततः
भिक्षामाहुर्ग्रासमात्रमन्नं तत्स्याच्चतुर्गुणम् । पुष्कलं हन्तकारं तु तच्चतुर्गुणमुच्यते
गोदोहमात्रकालं वै प्रतीक्ष्यो ह्यतिथिः स्वयम् । अभ्यागतान्यथाशक्ति पूजयेदतिथिं तथा
भिक्षां वै भिक्षवे दद्याद्विधिवद्ब्रह्यचारिणे । दद्यादन्नं यथाशक्ति अर्थिभ्यो लोभवर्जितः
भुञ्जति बन्धुभिः सार्धं वाग्यतो ऽन्नमकुत्सयन् । अकृत्वा तु द्विजः पञ्च महायज्ञान् द्विजोत्तमः
ekaṃ tu bhojayedvipraṃ pitṝnuddiśya sattamāḥ / nityaśrāddhaṃ taduddiśya pitṛyajño gatipradaḥ
uddhṛtya vā yathāśakti kiñcidannaṃ samāhitaḥ / vedatattvārthaviduṣe dvijāyaivopapādayet
pūjayedatithiṃ nityaṃ namasyedarcayoddvijam / manovākkarmabhiḥ śāntaṃ svāgataiḥ svagṛhaṃ tataḥ
bhikṣāmāhurgrāsamātramannaṃ tatsyāccaturguṇam / puṣkalaṃ hantakāraṃ tu taccaturguṇamucyate
godohamātrakālaṃ vai pratīkṣyo hyatithiḥ svayam / abhyāgatānyathāśakti pūjayedatithiṃ tathā
bhikṣāṃ vai bhikṣave dadyādvidhivadbrahyacāriṇe / dadyādannaṃ yathāśakti arthibhyo lobhavarjitaḥ
bhuñjati bandhubhiḥ sārdhaṃ vāgyato 'nnamakutsayan / akṛtvā tu dvijaḥ pañca mahāyajñān dvijottamaḥ
«Одного брахмана да накормит он, имея в виду отцов, о лучшие: это постоянное поминовение, жертва отцам, дающая участь. Или, отделив по силам немного пищи, сосредоточенный, да поднесёт её дваждырождённому, знающему суть и смысл Веды. Гостя да почитает он всегда, да поклонится и почтит дваждырождённого умом, речью и делами, умиротворённого, приветствиями — и затем в свой дом. Милостынею называют меру куска; вчетверо больше того — обильная; а „вот тебе“ зовётся вчетверо больше и того. Гостя должно ожидать самому время, равное доению коровы; пришедших да почтит он по силам, и гостя также. Милостыню да подаст он нищенствующему и брахмачарину по уставу; да подаст пищу просящим, лишённый жадности. Да ест он вместе с родными, молча, не хуля пищи. Не совершив пяти великих жертв, дваждырождённый…»
c8b4723771a2 · publicado 2 sept 2026, 6:55:02 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Меры милостыни отсчитаны от куска: кусок, вчетверо, ещё вчетверо. Самое малое подаяние названо первым и от него ведётся счёт.
Гостя ждут «время, равное доению коровы» — четверть часа. Долг гостеприимства имеет предел, и он назван.
Пищу велено есть молча и не хуля. Из всего застолья оговорены только эти два.