भुञ्जते चेत्स मूढात्मा तिर्यग्योनिं च गच्छति । वेदाभ्यासो ऽन्वहं शक्त्या महायज्ञक्रियाक्षमाः
नाशयन्त्याशु पापानि देवानामर्चनं तथा । यो मोहादथ वालस्यादकृत्वा देवतार्चनम्
भुङ्क्ते स याति नरकान्त्सूंकरेष्वेव जायते । अशौचं संप्रवक्ष्यामि अशुचिः पातकी सदा
अशौचं चैव संसर्गाच्छुद्धिः संसर्गवर्जनात् । दशाहं प्राहुराशौचं सर्वेविप्रा विपश्चितः
मृतेषु वाथ जातेषु ब्राह्मणानां द्विजोत्तम । आदन्तजननात् सद्य आचूडादेकरात्रकम्
त्रिरात्रमौपनयनाद्दशरात्रमतः परम् । क्षत्त्रियो द्वादशहेन दशभिः पञ्चभिर्विशः
शुध्येन्मासेन वै शूद्रो यतीनां नास्ति पातकम् । रात्रिभिर्मासतुल्याभिर्गर्भस्त्रावेषु शौचकम्
bhuñjate cetsa mūḍhātmā tiryagyoniṃ ca gacchati / vedābhyāso 'nvahaṃ śaktyā mahāyajñakriyākṣamāḥ
nāśayantyāśu pāpāni devānāmarcanaṃ tathā / yo mohādatha vālasyādakṛtvā devatārcanam
bhuṅkte sa yāti narakāntsūṃkareṣveva jāyate / aśaucaṃ saṃpravakṣyāmi aśuciḥ pātakī sadā
aśaucaṃ caiva saṃsargācchuddhiḥ saṃsargavarjanāt / daśāhaṃ prāhurāśaucaṃ sarveviprā vipaścitaḥ
mṛteṣu vātha jāteṣu brāhmaṇānāṃ dvijottama / ādantajananāt sadya ācūḍādekarātrakam
trirātramaupanayanāddaśarātramataḥ param / kṣattriyo dvādaśahena daśabhiḥ pañcabhirviśaḥ
śudhyenmāsena vai śūdro yatīnāṃ nāsti pātakam / rātribhirmāsatulyābhirgarbhastrāveṣu śaucakam
«…если ест, тот глупец идёт в звериное лоно. Ежедневное упражнение в Веде по силам, когда обряды великих жертв невыполнимы, скоро уничтожает грехи, а также почитание богов. Кто от помрачения или от лени ест, не совершив почитания божеств, тот идёт в ады и рождается среди свиней. Изреку нечистоту: нечистый всегда грешник. Нечистота — от соприкосновения, а чистота — от избегания соприкосновения. Десятью днями называют нечистоту все знающие брахманы — у брахманов при умерших или при рождённых, о лучший из дваждырождённых. От рождения до прорезывания зубов — тотчас; до пострига — одну ночь; до посвящения — три ночи; после того — десять ночей. Кшатрий очищается в двенадцать дней, вайшья — десятью или пятью, шудра — месяцем; у отрешённых же нет греха. При выкидышах очищение — числом ночей, равным месяцам».
iti śrīgāruḍe mahāpurāṇe pūrvakhaṇḍe prathamāṃśākhye ācārakāṇḍe nityakarmāśaucayornirūpaṇaṃ nāma pañcāśattamo 'dhyāyaḥ
617e2898f67c · publicado 2 sept 2026, 6:55:02 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Когда великие жертвы невыполнимы, их заменяет ежедневное чтение. Устав сам предусматривает случай, когда его не соблюсти.
Срок нечистоты по умершему младенцу растёт вместе с ним: до зубов — тотчас, до пострига — ночь, до посвящения — три, дальше десять. Оплакивают в меру прожитого.
При выкидыше нечистота длится столько ночей, сколько месяцев несли. Счёт тот же — по тому, сколько успело быть.