नान्तः शक्यं प्रभावस्य वक्तुं वर्षशतैर् अपि गोविन्दस्य महाराज श्रूयताम् इदम् उत्तमम् ॥
शरतल्पे शयानेन भीष्मेण परिचोदितः गाण्डीवधन्वा बीभत्सुर् माहात्म्यं केशवस्य यत् ॥
राज्ञां मध्ये महाराज ज्येष्ठं भ्रातरम् अब्रवीत् युधिष्ठिरं जितामित्रम् इति तच् छृणु कौरव ॥
nāntaḥ śakyaṃ prabhāvasya vaktuṃ varṣaśatair api govindasya mahārāja śrūyatām idam uttamam ||
śaratalpe śayānena bhīṣmeṇa paricoditaḥ gāṇḍīvadhanvā bībhatsur māhātmyaṃ keśavasya yat ||
rājñāṃ madhye mahārāja jyeṣṭhaṃ bhrātaram abravīt yudhiṣṭhiraṃ jitāmitram iti tac chṛṇu kaurava ||
Вайшампаяна сказал: «О великий царь, предел могущества Говинды невозможно изречь даже за сотни лет; послушай же это высшее повествование. Бибхатсу, обладатель Гандивы, побуждённый Бхишмой, лежавшим на ложе стрел, среди царей сказал старшему брату Юдхиштхире, победителю врагов, о величии Кешавы. Слушай это, о Каурав».
67808c19d98a · publicado 22 jun 2026, 5:43:53 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Рассказ вводится через Бхишму и Арджуну: воинская память Куру превращается в свидетельство о превосходстве Кешавы.