नारद उवाच
त्वयि सर्वेश दृश्यन्ते सुराः शक्रादयोऽनघ । सर्वस्त्वमसि लोकानां कर्ता कारयितान्वहम्
त्वत्प्रसादात्सुराः सर्वे मोदन्तेऽत्राकुतोभयाः । एवं स्तुत्वा महादेवं स ऋषिः प्रणतोऽब्रवीत्
त्वत्प्रसादान्महादेव तपो मे न क्षरेत वै । ततो देवः प्रहृष्टात्मा ब्रह्मर्षिमिदमब्रवीत्
तपस्ते वर्धतां विप्र मत्प्रसादात्सहस्रधा । आश्रमे चेह वत्स्यामि त्वया सार्धं महामुने
सप्तसारस्वते स्नात्वा अर्चयिष्यन्ति ये तु माम् । न तेषां दुर्लभं किञ्चिदिहलोके परत्र वा
गच्छेत्सारस्वतं चापि लोकं नास्त्यत्र संशयः
एवमुक्त्वा महादेवस्तत्रैवान्तरधीयत । ततस्त्वौशनसं गच्छेत्त्रिषु लोकेषु विश्रुतम्
यत्र ब्रह्मादयो देवा ऋषयश्च तपोधनाः । कार्तिकेयश्च भगवांस्त्रिसन्ध्यं किल भारत
tvayi sarveśa dṛśyante surāḥ śakrādayo'nagha | sarvastvamasi lokānāṃ kartā kārayitānvaham
tvatprasādātsurāḥ sarve modante'trākutobhayāḥ | evaṃ stutvā mahādevaṃ sa ṛṣiḥ praṇato'bravīt
tvatprasādānmahādeva tapo me na kṣareta vai | tato devaḥ prahṛṣṭātmā brahmarṣimidamabravīt
tapaste vardhatāṃ vipra matprasādātsahasradhā | āśrame ceha vatsyāmi tvayā sārdhaṃ mahāmune
saptasārasvate snātvā arcayiṣyanti ye tu mām | na teṣāṃ durlabhaṃ kiñcidihaloke paratra vā
gacchetsārasvataṃ cāpi lokaṃ nāstyatra saṃśayaḥ
evamuktvā mahādevastatraivāntaradhīyata | tatastvauśanasaṃ gacchettriṣu lokeṣu viśrutam
yatra brahmādayo devā ṛṣayaśca tapodhanāḥ | kārtikeyaśca bhagavāṃstrisandhyaṃ kila bhārata
«Богов и асуров, всего мира опора — ты, о Копьеносец. Тобою сотворена эта вселенная, троемирие с подвижным и неподвижным; в тебя же, о Владыка, входят все при исходе юги. Даже богами не постижим ты, — куда уж мною. В тебе, о Владыка всего, видятся боги, Шакра и прочие, о безгрешный. Всё — ты; творец миров и побудитель изо дня в день. Твоею милостью радуются здесь все, не боясь ниоткуда». Так восславив Махадеву, тот риши, склонившись, сказал: «Твоею милостью, о Махадева, да не иссякнет подвижничество моё». Тогда бог, весьма обрадованный, сказал брахмариши: «Да возрастает подвижничество твоё, о випра, моею милостью тысячекратно. И буду я жить здесь в обители вместе с тобою, о великий мудрец. И у тех, кто, омывшись в Саптасарасвате, будет чтить меня, — ничего не останется труднодостижимого ни в этом мире, ни в ином; достигнет он и Сарасватского мира, нет здесь сомнения».
947e39eeee74 · publicado 3 sept 2026, 4:13:40 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Опозоренный подвижник просит не о славе и не о возвращении почёта, а об одном: «да не иссякнет подвижничество моё». Ему важно не то, как он выглядел, а то, чтобы силы не ушли. И ответ дан щедрее просьбы: не «сохранится», а «возрастёт тысячекратно», да ещё Бог остаётся жить с ним рядом. Тот, кого только что унизили сравнением, получает Его в соседи. Стыд оказался не концом, а началом близости.