«— как сахар пронизывает тростник от начала до середины и конца, но, отделённый, он сладок, — таково и сказание о Бхагавате. То, что зовётся Шримад-Бхагаватам, — пурана и есть сама сладость; явлено оно единственно ради счастья Преданности, Знания и Отрешённости. Кришной оно изречено Брахме, сидящему в лотосе пупа, самим сердцем, и те четыре стиха целиком видятся как сам Брахман. Тебе оно поведано Брахмой как явление Его деяний, а ты поведал его Вьясадеве ради утоления его жара. От памятования о нём Бадараяна тотчас исполнился отрешённости и создал великое сказание, пленяющее сердца даже удовлетворённых в себе. Чему же тут удивляться и о чём ты спрашиваешь снова и снова? Шримад-Бхагаватам — писание, способное притянуть самого Кришну».