यस्यास्तिष्ठन्ति गङ्गायां यावदस्थीनि जैमिने । जनुःकोटिशतं तावत्तस्यावासः सुरालये ॥
राजानो दिवि राज्येषु ये ये भूतास्तपोबलात् । तेषां तेषां स्नेहभूमिर्भवत्यमरसुन्दरी ॥
गङ्गास्थिमज्जनादेव जैमिने फलमीदृशम् । गङ्गायां त्यजतो देहं फलं वक्तुं न शक्यते ॥
मृतं शरीरं गङ्गायां यावदस्थीनि जैमिने । कल्पकोटिशतं तावत्तस्यावासः सुरालये ॥
मृतं शरीरं गङ्गायां स्रोतोभिश्चलितं द्विज । दृश्यते देहिनस्तस्य तत्फलं शृणु जैमिने ॥
स्वर्गे देवाङ्गनाहस्तचारुचामरवायुभिः । वीजितः स्वर्णपर्यङ्के सुप्तस्तिष्ठति कौतुकी ॥
जाह्नवीसैकते यस्य शरीरं दृश्यते मृतम् । दिवाकरकरैस्तप्तं फलं तस्य वदाम्यहम् ॥ सुगन्धैश्चन्दनैर्दिव्यैर्लिप्तसर्वकलेवरः । दिव्याङ्गनाभिः सहितो दिवि क्रीडति सर्वदा ॥
yasyāstiṣṭhanti gaṅgāyāṃ yāvadasthīni jaimine | januḥkoṭiśataṃ tāvattasyāvāsaḥ surālaye ||
rājāno divi rājyeṣu ye ye bhūtāstapobalāt | teṣāṃ teṣāṃ snehabhūmirbhavatyamarasundarī ||
gaṅgāsthimajjanādeva jaimine phalamīdṛśam | gaṅgāyāṃ tyajato dehaṃ phalaṃ vaktuṃ na śakyate ||
mṛtaṃ śarīraṃ gaṅgāyāṃ yāvadasthīni jaimine | kalpakoṭiśataṃ tāvattasyāvāsaḥ surālaye ||
mṛtaṃ śarīraṃ gaṅgāyāṃ srotobhiścalitaṃ dvija | dṛśyate dehinastasya tatphalaṃ śṛṇu jaimine ||
svarge devāṅganāhastacārucāmaravāyubhiḥ | vījitaḥ svarṇaparyaṅke suptastiṣṭhati kautukī ||
jāhnavīsaikate yasya śarīraṃ dṛśyate mṛtam | divākarakaraistaptaṃ phalaṃ tasya vadāmyaham || sugandhaiścandanairdivyairliptasarvakalevaraḥ | divyāṅganābhiḥ sahito divi krīḍati sarvadā ||
Чьи кости пребывают в Ганге, о Джаймини, столько — сто миллионов рождений — его обитание в обители богов. Какие бы цари на небе в царствах ни стали силою подвижничества, — у тех самых предметом любви становится бессмертная красавица. От одного лишь погружения костей в Гангу, о Джаймини, такой плод; а плод оставляющего тело в Ганге изречь невозможно. Покуда кости мёртвого тела в Ганге, о Джаймини, столько — сто миллионов кальп — его обитание в обители богов. Мёртвое тело, унесённое потоками в Ганге, о дваждырождённый, — какой плод видится у того воплощённого, слушай, о Джаймини: на небе, обвеваемый ветрами прекрасных опахал в руках небесных дев, он пребывает спящим на золотом ложе, радостный.
59c5bf0d1d22 · publicado 3 sept 2026, 4:14:08 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Плоды перечислены за то, что делают не живые, а оставшееся от них. Заслуга здесь продолжает работать и тогда, когда работать уже некому.