पुरा परमया भक्त्या पूजितो भगवान्मया । गीतैर्वाद्यैश्च नृत्यैश्च स्तवपाठैश्च शोभनैः ॥
गन्धैर्धूपैश्च नैवेद्यैर्घृतपूर्णप्रदीपकैः । पाद्यार्घ्याचमनीयैश्च ध्यानैरावाहनादिभिः ॥
न दत्तं जगदीशाय कृपणेन मयात्मज । अन्नमात्रमपि क्वापि नैवेद्यं पापहारिणे ॥
अतिथेर्न कृता पूजा तोयैरन्यैः कदाचन । ज्ञातीनां याचकानां च सन्तुष्टिर्न कृता मया ॥
तेनैव कर्मणा पुत्र नारायणगृहेऽपि च । क्षुधानलेन सन्तप्तः सीदामि प्रतिवासरम् ॥
अतोऽन्नतोयदानानि दरिद्राय द्विजातये । दत्त्वा क्षिप्रं द्विजश्रेष्ठ प्राणरक्षां कुरुष्व भोः ॥
अथवा न करोषि त्वं निष्ठुरत्वादिदं यदि । स्वमांसान्येव भोक्ष्यामि तदा वै विष्णुमन्दिरे ॥
purā paramayā bhaktyā pūjito bhagavānmayā | gītairvādyaiśca nṛtyaiśca stavapāṭhaiśca śobhanaiḥ ||
gandhairdhūpaiśca naivedyairghṛtapūrṇapradīpakaiḥ | pādyārghyācamanīyaiśca dhyānairāvāhanādibhiḥ ||
na dattaṃ jagadīśāya kṛpaṇena mayātmaja | annamātramapi kvāpi naivedyaṃ pāpahāriṇe ||
atitherna kṛtā pūjā toyairanyaiḥ kadācana | jñātīnāṃ yācakānāṃ ca santuṣṭirna kṛtā mayā ||
tenaiva karmaṇā putra nārāyaṇagṛhe'pi ca | kṣudhānalena santaptaḥ sīdāmi prativāsaram ||
ato'nnatoyadānāni daridrāya dvijātaye | dattvā kṣipraṃ dvijaśreṣṭha prāṇarakṣāṃ kuruṣva bhoḥ ||
athavā na karoṣi tvaṃ niṣṭhuratvādidaṃ yadi | svamāṃsānyeva bhokṣyāmi tadā vai viṣṇumandire ||
Что бы ни давалось сыновьями на круге земном ради отцов, то получают отцы, ибо сыновья рождены из тела отца. Некогда Господь был почитаем мною с высшею преданностью — песнями, музыкой, плясками, прекрасным чтением гимнов, благовониями, курениями, приношениями, светильниками, полными масла, водою для стоп, почётным подношением и водою для полоскания уст, созерцаниями, призыванием и прочим. Но не дано было мною, скупцом, владыке мира, уносящему грехи, ни разу даже одной лишь пищи в приношение, о сын. Никогда не сотворено мною почитание гостя ни водою, ни иным; не сотворено удовлетворение родичей и просящих. Тем самым делом, о сын, я и в доме Нараяны изо дня в день изнемогаю, палимый огнём голода. Потому, дав скорее дары пищи и воды бедному дваждырождённому, соверши спасение моей жизни, о лучший из дваждырождённых! А если ты по жестокосердию не совершишь этого, то воистину буду я есть в храме Вишну собственную плоть».
fd064b2c88f8 · publicado 3 sept 2026, 4:14:09 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Перечень его прежнего поклонения безупречен: песни, пляски, курения, светильники, вода для стоп — всё, что предписано. Не хватало одного пункта, и весь список оказался бесполезен.
Он сам называет пропущенное: приношение пищи Господу, вода гостю, доля родичам и просящим. Всё это связано между собою — обделён был не Бог, а люди.
Отсюда и простая просьба: накорми бедного брахмана. Обряд ничего не исправит; исправит еда, отданная тому, кто голоден.