एवं मधुवरं लब्ध्वा देवात् सुमहद् अद्भुतम् । भवनं चासुरश्रेष्ठः कारयाम् आस सुप्रभम् ॥
तस्य पत्नी महाभगा प्रिया कुम्भीनसी हि या । विश्वासयोर् अपत्यं सा ह्य् अनलायां महाप्रभा ॥
तस्याः पुत्रो महावीर्यो लवणो नाम दारुणः । बाल्यात् प्रभृति दुष्टात्मा पापान्य् एव समाचरत् ॥
तं पुत्रं दुर्विनीतं तु दृष्ट्वा दुःखसमन्वितः । मधुः स शोकम् आपेदे न चैनं किं चिद् अब्रवीत् ॥
स विहाय इमं लोकं प्रविष्टो वरुणालयम् । शूलं निवेश्य लवणे वरं तस्मै न्यवेदयत् ॥
स प्रभावेन शूलस्य दौरात्म्येनात्मनस् तथा । संतापयति लोकांस् त्रीन् विशेषेण तु तापसान् ॥
evaṃ madhuvaraṃ labdhvā devāt sumahad adbhutam | bhavanaṃ cāsuraśreṣṭhaḥ kārayām āsa suprabham ||
tasya patnī mahābhagā priyā kumbhīnasī hi yā | viśvāsayor apatyaṃ sā hy analāyāṃ mahāprabhā ||
tasyāḥ putro mahāvīryo lavaṇo nāma dāruṇaḥ | bālyāt prabhṛti duṣṭātmā pāpāny eva samācarat ||
taṃ putraṃ durvinītaṃ tu dṛṣṭvā duḥkhasamanvitaḥ | madhuḥ sa śokam āpede na cainaṃ kiṃ cid abravīt ||
sa vihāya imaṃ lokaṃ praviṣṭo varuṇālayam | śūlaṃ niveśya lavaṇe varaṃ tasmai nyavedayat ||
sa prabhāvena śūlasya daurātmyenātmanas tathā | saṃtāpayati lokāṃs trīn viśeṣeṇa tu tāpasān ||
Получив от бога этот очень великий и удивительный дар Мадху, лучший из асуров, велел построить очень сияющее жилище. Его любимой женой была весьма благословенная и великосияющая Кумбхинаси, дочь Вишвавасу от Аналы. Её сын, ужасный Лавана великой силы, с детства, будучи дурной душой, совершал одни грехи. Увидев этого дурно воспитанного сына, Мадху, исполненный горя, впал в скорбь, но ничего ему не сказал. Оставив этот мир и уйдя в обитель Варуны, он поместил шулу в Лавану и сообщил ему о даре. А тот мощью шулы и своим злонравием мучит три мира, особенно подвижников».
a59a334d61e0 · publicado 22 jun 2026, 0:00:00 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Падение начинается не с оружия, а с характера. Шула, данная благочестивому Мадху, в руках Лаваны становится средством угнетения, потому что сила без дхармы усиливает зло.