Saṅgīta-mādhava
The play of the rāsa24.caPrabodhānanda Sarasvatī
333 / 408
Linux
Pasar páginas
Saṅgīta-mādhava · 24.ca
॥

Радха — Кришне

Devanāgarī

विसृजति कलकलम् अतुलरसेन ।प्रमदखगावलिर् अलम् अलसेन ॥

Transliteración (IAST)

visṛjati kala-kalam atula-rasena |pramada-khagāvalir alam alasena ||

metro no identificado

Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
विसृजति कल-कलम्visṛjati kala-kalamиспускает щебет
अतुल-रसेनatula-rasenaс несравненной расой
प्रमद-खगावलिर्pramada-khagāvalirстая радостных птиц
अलम् अलसेनalam alasenaсовсем томно
Traducción

Стая радостных птиц совсем томно, с несравненной расой, испускает щебет.

Versión

15c1ed801f92 · publicado 30 sept 2026, 16:31:15 UTC

Disponible enRU

Pasa de verso en verso con