Śrī-Varāha
कार्तिके मासि शुक्लायां द्वादश्यां तु विशेषतः ॥ सर्वासु वा यजेद्देवं द्वादशीषु विधानतः
संक्रांत्यां वा महाभागं चन्द्रसूर्यग्रहे तथा ॥ यः पश्यति हरिं देवि पूजितं गुरुणा शुभे
तस्य सद्यो भवेत्तुष्टिः पापध्वंसश्च जायते ॥ सामान्यदेवतानां च भवतीति न संशयः
ब्राह्मणक्षत्रियविशां भक्तानां तु परीक्षणम् ॥ संवत्सरं गुरुः कुर्याज्जातिशौचक्रियादिभिः
उपासन्नं ततो ज्ञात्वा हृदयेनावधारयेत् ॥ तेपि भक्तिमतो ज्ञात्वा त्वात्मानं परमेश्वरम्
संवत्सरं गुरोर्भक्तिं कुर्युर्विष्णोरिवाचलाम् ॥ संवत्सरे ततः पूर्णे गुरुं चैव प्रसादयेत्
kārtike māsi śuklāyāṃ dvādaśyāṃ tu viśeṣataḥ || sarvāsu vā yajeddevaṃ dvādaśīṣu vidhānataḥ
saṃkrāṃtyāṃ vā mahābhāgaṃ candrasūryagrahe tathā || yaḥ paśyati hariṃ devi pūjitaṃ guruṇā śubhe
tasya sadyo bhavettuṣṭiḥ pāpadhvaṃsaśca jāyate || sāmānyadevatānāṃ ca bhavatīti na saṃśayaḥ
brāhmaṇakṣatriyaviśāṃ bhaktānāṃ tu parīkṣaṇam || saṃvatsaraṃ guruḥ kuryājjātiśaucakriyādibhiḥ
upāsannaṃ tato jñātvā hṛdayenāvadhārayet || tepi bhaktimato jñātvā tvātmānaṃ parameśvaram
saṃvatsaraṃ gurorbhaktiṃ kuryurviṣṇorivācalām || saṃvatsare tataḥ pūrṇe guruṃ caiva prasādayet
«В месяце карттике, в светлую двадаши, в особенности, или же во все двадаши да чтит Бога по уставу. Или в санкранти — великоудачливого, так же при затмении луны и солнца, — кто видит Хари, о Богиня, почтённого наставником, о благая, у того тотчас будет удовлетворение и рождается разрушение греха; и у общих божеств бывает так же, — нет сомнения. Испытание преданных из брахманов, кшатриев и вайшьев наставник да творит год — рождением, чистотою, делами и прочим. Затем, узнав приблизившегося, да удостоверит сердцем; и они, узнав преданного — себя же и высшего Владыку, — год да творят наставнику непоколебимую преданность, как к Вишну. Затем, при полном годе, да умилостивит наставника».
d8a169bdcb61 · publicado 4 sept 2026, 4:11:36 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Испытание длится год, и проверяет не знания, а поведение: чистоту, дела, повседневность. Готовность к посвящению видна не по словам.
Но испытание взаимное. Год смотрит наставник — и год смотрят на него, прежде чем отдать ему непоколебимую преданность.
И время выбрано не случайное: двадаши, санкранти, затмение. Когда меняется порядок дней, тогда и меняют жизнь.