Śrī-Varāha
स्पृष्ट्वा तु मृतकं भूमे मम कर्मपरायणः ॥ एकाहारं ततस्तिष्ठेद्दिनानि दश पञ्च च
तत एवं विधिं कृत्वा पञ्चगव्यं तु प्राशयेत् ॥ शुद्धभावं विशुद्धात्मा कर्मणा च न लिप्यते
एतत्ते कथितं देवि स्पृष्ट्वा मृतकमेव च ॥ दोषं चैव विशुद्ध्यर्थं यत्त्वया पूर्वपृच्छितम्
य एतेन विधानेन प्रायश्चित्तं समाचरेत् ॥ अपराधविमुक्तो वै मम लोकं स गच्छति
spṛṣṭvā tu mṛtakaṃ bhūme mama karmaparāyaṇaḥ || ekāhāraṃ tatastiṣṭheddināni daśa pañca ca
tata evaṃ vidhiṃ kṛtvā pañcagavyaṃ tu prāśayet || śuddhabhāvaṃ viśuddhātmā karmaṇā ca na lipyate
etatte kathitaṃ devi spṛṣṭvā mṛtakameva ca || doṣaṃ caiva viśuddhyarthaṃ yattvayā pūrvapṛcchitam
ya etena vidhānena prāyaścittaṃ samācaret || aparādhavimukto vai mama lokaṃ sa gacchati
«„Коснувшись мёртвого, о Земля, преданный моему делу да пребывает затем пятнадцать дней с одною едою. Затем, так совершив устав, да вкусит панчагавью — чистое состояние; с очищенною сущностью, и делом не пятнается. Это тебе поведано, о Богиня, — коснувшись мёртвого, и порок, и ради очищения, что тобою прежде спрошено. Кто этим уставом совершил бы искупление, тот, освобождённый от проступка, идёт в мой мир“».
iti śrīvarāhapurāṇe mṛtakasparśanaprāyaścittaṃ nāma dvātriṃśadadhikaśatatamo 'dhyāyaḥ
2fd4e5f7e362 · publicado 4 sept 2026, 7:21:58 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Сто тысяч лет в утробах отменяются пятнадцатью днями. Мера кары и мера исправления здесь нарочно несоизмеримы.
Сказано не «уменьшится», а «освобождённый от проступка». Остатка не оставлено.
И конец у главы тот же, что у всех: идёт в Его мир. Все страхи её ведут к одному исходу.