Vedānta-sūtra · 3.3.36
॥
Devanāgarī
अन्तरा भूतग्रामवदिति चेत् तदुक्तम्
Transliteración (IAST)
antarā bhūtagrāmavaditi cet taduktam
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
अन्तराantarāвнутри; наречие; «Брахман внутри всех»
भूत-ग्राम-वत्bhūta-grāma-vatкак сонм существ; bhūta-grāma + -vat; не о теле ли речь?
इति चेत्iti cetесли так [скажут]; частицы; сомнение
तत् उक्तम्tat uktamто сказано; tad + ukta; ответ уже дан: о Владыке
Traducción
Если [скажут]: «внутри» — как [о] сонме существ, — то [уже] сказано.
Versión
61eaf2a5db65 · publicado 22 jul 2026, 17:20:34 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con