«„Об этом приводят вот это древнее сказание — беседу Ямы с родичами покойника; её выслушайте. У ушинаров был царь, прославленный как Суягья; он был убит в битве соперниками, и родичи сидели подле него — [видя его] с раздробленным драгоценным доспехом, с сорванными украшениями и венками, с сердцем, пробитым стрелою, лежащего, залитого кровью; с разметавшимися волосами, с погасшими глазами, с губою, закушенной в ярости, с лотосным лицом, потускневшим от пыли, с отсечёнными в сече руками и оружием“».