मूर्ध्नि वर्गास्त्य् अवर्णेन युक्ताष् टठदढान् विना ।रणौ लघू च तद्व्यक्तौ वर्णाः कारणतां गताः ।अवृत्तिर् अल्पवृत्तिर् वा मधुरा रचना तथा ॥5॥यथा—अनङ्गम् अङ्गेन निजेन साङ्गंकृत्वाधिरङ्गक्षिति सङ्गमय्य ।अङ्गीचकाराङ्गतमङ्गहारैर्नव्याङ्गना सङ्गमम् अङ्गया ॥
mūrdhni vargāsty avarṇena yuktāṣ ṭa-ṭha-da-ḍhān vinā |raṇau laghū ca tad-vyaktau varṇāḥ kāraṇatāṁ gatāḥ |avṛttir alpa-vṛttir vā madhurā racanā tathā ||5||yathā—anaṅgam aṅgena nijena sāṅgaṁkṛtvādhi-raṅga-kṣiti saṅgamayya |aṅgīcakārāṅgatamaṅga-hārairnavyāṅganā saṅgamam aṅgayā ||
छन्द अज्ञात
Причины её проявления — звуки рядов, соединённые с носовым наверху, кроме «та, тха, да, дха», лёгкие «ра» и «на», а также сладкое сложение без сложных слов или с немногими. Например: «Сделав Бестелесного наделённым телом — своим телом, — сведя его на сцену, юная красавица прекраснейшими движениями танца приняла союз с…»
d82c1762943f · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 12:40:03 pm UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Пример сам поёт «сладкими» звуками — «анангам ангена ниджена сангам… ангичакарангатамангахараир» — сплошные «нга» и «на». Смысл его в тексте частично повреждён; перевод приблизителен.