Linux
पन्ने पलटें
श्रीगोविन्दलीलामृत · 59
॥
देवनागरी
उत्थायाथ वराङ्गी दास्या स्थापितम् अग्रेअध्यास्तासनवर्यं सा नानामणिचित्रम्
लिप्यंतरण (IAST)
utthāyātha varāṅgī dāsyā sthāpitam agreadhyāstāsana-varyaṁ sā nānā-maṇi-citram
छन्द अज्ञात
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
उत्थायाथutthāyāthaподнявшись затем
वराङ्गीvarāṅgīпрекрасная
दास्याdāsyāслужанкой
स्थापितम्sthāpitamпоставленное
अग्रेagreперед ней
अध्यास्तासनadhyāstāsanaсела на сиденье
वर्यंvaryaṁлучшее
साsāона
नाना-मणिnānā-maṇiразными самоцветами
चित्रम्citramукрашенное
अनुवाद
Поднявшись, прекрасная села на лучшее сиденье, украшенное разными самоцветами, которое служанка поставила перед ней.
संस्करण
8705005e46ed · प्रकाशित 27 सित॰ 2026, 3:02:56 pm UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Короткий шаг от постели к сиденью. Поэт не торопится: каждое движение Радхи — сцена.