Потрясённый силой стрелы в сражении, Ашваттхаман осел на сиденье колесницы, великий царь, и впал в крайнее изнеможение. Тогда разгневанный Карна в бою вскинул лук Виджая, снова и снова глядя на Арджуну и желая поединка с Партхой в великой битве. Но возница оставил поражённого героя, мучителя врагов, и поспешно увёз его на колеснице с арены боя. Тогда Панчалы, сияющие победой, закричали, увидев, что Паршата спасён, а сын Дроны ранен, великий царь. Тысячами зазвучали божественные инструменты, и раздался львиный крик, когда увидели это страшное великое чудо. После этого Дхананджая сказал Васудеве: «Езжай к самшаптакам, Кришна: это моё главное дело». Услышав слова Пандавы, Дашарха поехал на колеснице с высоким знаменем, быстрой как мысль и ветер».