स्वम् आश्रमपदं पुण्यम् आजगाम पतंगवत् ॥
प्रविशन्न् एव चापश्यज् जैगीषव्यं स देवलः ॥
ततो बुद्ध्या व्यगणयद् देवलो धर्मयुक्तया ॥
दृष्ट्वा प्रभावं तपसो जैगीषव्यस्य योगजम् ॥
ततो ऽब्रवीन् महात्मानं जैगीषव्यं स देवलः ॥
विनयावनतो राजन्न् उपसर्प्य महामुनिम् ॥
मोक्षधर्मं समास्थातुम् इच्छेयं भगवन्न् अहम् ॥
तस्य तद् वचनं श्रुत्वा उपदेशं चकार सः ॥
विधिं च योगस्य परं कार्याकार्यं च शास्त्रतः ॥
संन्यासकृतबुद्धिं तं ततो दृष्ट्वा महातपाः ॥
सर्वाश् चास्य क्रियाश् चक्रे विधिदृष्टेन कर्मणा ॥
svam āśramapadaṃ puṇyam ājagāma pataṃgavat ||
praviśann eva cāpaśyaj jaigīṣavyaṃ sa devalaḥ ||
tato buddhyā vyagaṇayad devalo dharmayuktayā ||
dṛṣṭvā prabhāvaṃ tapaso jaigīṣavyasya yogajam ||
tato 'bravīn mahātmānaṃ jaigīṣavyaṃ sa devalaḥ ||
vinayāvanato rājann upasarpya mahāmunim ||
mokṣadharmaṃ samāsthātum iccheyaṃ bhagavann aham ||
tasya tad vacanaṃ śrutvā upadeśaṃ cakāra saḥ ||
vidhiṃ ca yogasya paraṃ kāryākāryaṃ ca śāstrataḥ ||
saṃnyāsakṛtabuddhiṃ taṃ tato dṛṣṭvā mahātapāḥ ||
sarvāś cāsya kriyāś cakre vidhidṛṣṭena karmaṇā ||
«В своё святое обиталище пришёл, как птица; и, входя, увидел Джайгишавью, тот Девала. Тогда умом рассудил Девала, с дхармою сопряжённым, увидев силу подвижничества Джайгишавьи, йогою рождённую. Тогда сказал великому духом Джайгишавье, тот Девала, смиренно склонившись, о царь, приблизившись к великому мудрецу. Его то слово услышав, наставление дал он — и устав йоги высший, и должное-недолжное по шастрам. На санньясу решившегося, его тогда увидев, великий подвижник и все его обряды совершил обрядом, в уставе предписанным».
cdd727e79a69 · प्रकाशित 20 जून 2026, 5:00:00 pm UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Лишь смирившись — «склонившись в смирении» — Девала обретает то, чего не дали ему ни богатство дел, ни погоня: наставление в йоге из уст безмолвного дотоле учителя. Знаменательно, что молчавший годами заговаривает, едва приблизился ученик с поклоном, а не с любопытством. Высшее знание не вырывается дерзостью, но даётся смиренному; и поклон, а не полёт сквозь миры, отворяет Девале врата истинного пути.