न हृष्यति महत्य् अर्थे व्यसने च न शोचति ॥
स वै परिमितप्रज्ञः स दान्तो द्विज उच्यते ॥
कर्मभिः श्रुतसंपन्नः सद्भिर् आचरितैः शुभैः ॥
सदैव दमसंयुक्तस् तस्य भुङ्क्ते महत् फलम् ॥
अनसूया क्षमा शान्तिः संतोषः प्रियवादिता ॥
सत्यं दानम् अनायासो नैष मार्गो दुरात्मनाम् ॥
कामक्रोधौ वशे कृत्वा ब्रह्मचारी जितेन्द्रियः ॥
विक्रम्य घोरे तपसि ब्राह्मणः संशितव्रतः ॥
कालाकाङ्क्षी चरेल् लोकान् निरपाय इवात्मवान् ॥
na hṛṣyati mahaty arthe vyasane ca na śocati ||
sa vai parimitaprajñaḥ sa dānto dvija ucyate ||
karmabhiḥ śrutasaṃpannaḥ sadbhir ācaritaiḥ śubhaiḥ ||
sadaiva damasaṃyuktas tasya bhuṅkte mahat phalam ||
anasūyā kṣamā śāntiḥ saṃtoṣaḥ priyavāditā ||
satyaṃ dānam anāyāso naiṣa mārgo durātmanām ||
kāmakrodhau vaśe kṛtvā brahmacārī jitendriyaḥ ||
vikramya ghore tapasi brāhmaṇaḥ saṃśitavrataḥ ||
kālākāṅkṣī carel lokān nirapāya ivātmavān ||
«Кто не ликует при великой выгоде и не скорбит в беде, тот обладает мерной мудростью и называется обузданным дваждырождённым. Человек, богатый шрути, благими действиями и добрым поведением, всегда соединённый с самообладанием, вкушает его великий плод. Независтливость, терпение, покой, довольство, приятная речь, истина, щедрость и отсутствие мучительного напряжения — это не путь дурных душ. Обуздав желание и гнев, будучи брахмачари и победив чувства, вступив в суровый тапас, брахман твёрдого обета, владеющий собой, живёт в мирах, ожидая своего времени, словно вне опасности».
febcf475be99 · प्रकाशित 21 जून 2026, 1:22:38 am UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Итог главы прост: самообладание измеряется равновесием в успехе и беде. Оно превращает знание и обеты в живую защиту, потому что желание и гнев больше не управляют человеком.