वरुणं वायुम् आदित्यं पर्जन्यं जातवेदसम् ॥
स्थाणुं स्कन्दं तथा लक्ष्मीं विष्णुं ब्रह्माणम् एव च ॥
वाचस्पतिं चन्द्रमसम् अपः पृथ्वीं सरस्वतीम् ॥
सततं ये नमस्यन्ति तान् नमस्याम्य् अहं विभो ॥
तपोधनान् वेदविदो नित्यं वेदपरायणान् ॥
महार्हान् वृष्णिशार्दूल सदा संपूजयाम्य् अहम् ॥
अभुक्त्वा देवकार्याणि कुर्वते ये ऽविकत्थनाः ॥
संतुष्टाश् च क्षमायुक्तास् तान् नमस्याम्य् अहं विभो ॥
सम्यग् ददति ये चेष्टान् क्षान्ता दान्ता जितेन्द्रियाः ॥
सस्यं धनं क्षितिं गाश् च तान् नमस्यामि यादव ॥
varuṇaṃ vāyum ādityaṃ parjanyaṃ jātavedasam ||
sthāṇuṃ skandaṃ tathā lakṣmīṃ viṣṇuṃ brahmāṇam eva ca ||
vācaspatiṃ candramasam apaḥ pṛthvīṃ sarasvatīm ||
satataṃ ye namasyanti tān namasyāmy ahaṃ vibho ||
tapodhanān vedavido nityaṃ vedaparāyaṇān ||
mahārhān vṛṣṇiśārdūla sadā saṃpūjayāmy aham ||
abhuktvā devakāryāṇi kurvate ye 'vikatthanāḥ ||
saṃtuṣṭāś ca kṣamāyuktās tān namasyāmy ahaṃ vibho ||
samyag dadati ye ceṣṭān kṣāntā dāntā jitendriyāḥ ||
sasyaṃ dhanaṃ kṣitiṃ gāś ca tān namasyāmi yādava ||
(Нарада:) «Варуну, Ваю, Адитью, Парджанью, Джатаведаса, Стхану, Сканду, также Лакшми, Вишну, Брахму, Вачаспати, Чандрамаса, Воды, Землю, Сарасвати постоянно кто поклоняются — тем поклоняюсь я, о владыка. Подвигом богатых, Веду знающих, всегда Веде преданных, многодостойных, о тигр из Вришни, всегда чту я. Не поев, дела богов совершают кто, нехвастливые, довольные и терпеливые — тем поклоняюсь я, о владыка. Верно дают кто желанное — зерно, богатство, землю, коров, — терпеливые, обузданные, чувства победившие — тем поклоняюсь, о Ядава».
6b8a36a403ad · प्रकाशित 20 जून 2026, 9:35:00 pm UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Нарада начинает не с самих богов, а — знаменательно — с тех, кто богам поклоняется: чтит он не только высших, но и благочестие людское, обращённое к высшему. Так почитание само становится предметом почитания: благоговеющий достоин благоговения. И далее в перечень входят подвижники, знатоки Вед, бескорыстные служители богов, щедрые даятели — все, в ком живёт обращённость к священному и нестяжание. Мерилом достоинства служит не сан, а устремлённость сердца к должному.