Васиштха
वसिष्ठ उवाच
शतं वर्षसहस्राणां तपस् तप्तं सुदुश्चरम् ॥
गोभिः पूर्वविसृष्टाभिर् गच्छेम श्रेष्ठताम् इति ॥
लोके ऽस्मिन् दक्षिणानां च सर्वासां वयम् उत्तमाः ॥
भवेम न च लिप्येम दोषेणेति परंतप ॥
स एव चेतसा तेन हतो लिप्येत सर्वदा ॥
शकृता च पवित्रार्थं कुर्वीरन् देवमानुषाः ॥
तथा सर्वाणि भूतानि स्थावराणि चराणि च ॥
प्रदातारश् च गोलोकान् गच्छेयुर् इति मानद ॥
ताभ्यो वरं ददौ ब्रह्मा तपसो ऽन्ते स्वयं प्रभुः ॥
एवं भवत्व् इति विभुर् लोकांस् तारयतेति च ॥
उत्तस्थुः सिद्धिकामास् ता भूतभव्यस्य मातरः ॥
तपसो ऽन्ते महाराज गावो लोकपरायणाः ॥
तस्माद् गावो महाभागाः पवित्रं परम् उच्यते ॥
तथैव सर्वभूतानां गावस् तिष्ठन्ति मूर्धनि ॥
vasiṣṭha uvāca
śataṃ varṣasahasrāṇāṃ tapas taptaṃ suduścaram ||
gobhiḥ pūrvavisṛṣṭābhir gacchema śreṣṭhatām iti ||
loke 'smin dakṣiṇānāṃ ca sarvāsāṃ vayam uttamāḥ ||
bhavema na ca lipyema doṣeṇeti paraṃtapa ||
sa eva cetasā tena hato lipyeta sarvadā ||
śakṛtā ca pavitrārthaṃ kurvīran devamānuṣāḥ ||
tathā sarvāṇi bhūtāni sthāvarāṇi carāṇi ca ||
pradātāraś ca golokān gaccheyur iti mānada ||
tābhyo varaṃ dadau brahmā tapaso 'nte svayaṃ prabhuḥ ||
evaṃ bhavatv iti vibhur lokāṃs tārayateti ca ||
uttasthuḥ siddhikāmās tā bhūtabhavyasya mātaraḥ ||
tapaso 'nte mahārāja gāvo lokaparāyaṇāḥ ||
tasmād gāvo mahābhāgāḥ pavitraṃ param ucyate ||
tathaiva sarvabhūtānāṃ gāvas tiṣṭhanti mūrdhani ||
Васиштха сказал: «Сто тысяч лет подвиг совершён, труднейший, коровами, прежде сотворёнными: „достигли бы превосходства“, так; „в мире этом из дакшин всех мы наивысшие да станем, и да не запятнаемся пороком“, так, о губитель врагов. Он же помыслом тем поражённый запятнался бы всегда; и навозом, ради очищения, да совершают очищение боги и люди. Так все существа, недвижные и движущиеся, и дарители Голоки да достигнут, так, о чести податель. Им дар дал Брахма в конце подвига, сам владыка: „так да будет“, владыка, „и миры спасайте“. Восстали, успеха желавшие, те, прошлого-будущего матери, в конце подвига, о великий царь, коровы, мирам преданные. Потому коровы многосчастливые очистительным высшим зовутся; так же всех существ коровы стоят на главе».
eb5ac98a16ec · प्रकाशित 21 जून 2026, 1:25:00 am UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Знаменательно, что святость коровы не дарована ей произвольно, но взыскана подвигом: сто тысяч лет коровы подвизались, моля стать «наивысшею из всех дакшин» и не запятнаться скверною, — и чтобы их навоз служил людям и богам к очищению. Просили же они не своего возвышения ради, а чтобы «и все существа, и дарители достигали Голоки». И Брахма увенчал их подвиг даром: «да будет так — спасайте миры». Так корова заслужила своё первенство любовью к ближнему, прося святости не для себя, а для спасения других. Оттого она и зовётся «высшим очистителем», стоящим над всеми существами.