नारद पुराण
The contents of the Skanda-purāṇa104.134-141
1065 / 1701
Linuxपन्ने पलटें
नारद पुराण · 104.134-141

Brahmā

देवनागरी

शिखीशं कोटितीर्थं च दशकन्यं सुवणकम् ॥ ऋणमोक्षं भारभूति पुंखां मुडिं च डिंडिमम्
आमलेशं कपालेशं शृंगैरंडीभवं ततः ॥ कोटितीर्थं लोटणेषं फलस्तुतिरतः परम्
दृमिजंगलमाहात्म्ये रोहिताश्वकथा ततः ॥ धुन्धुमारसमाख्यानं वधोपायस्ततोऽस्य वै
वधौ धुंधोस्ततः पश्चात्ततश्चित्रवहोद्भवः ॥ महिमास्य ततश्चडीशप्रभावो रतीश्वरः
केदारेशो लक्षतीर्थं ततो विष्णुपदीभवम् ॥ मुखारं च्यवनांधास्यं ब्रह्मणश्च सरस्ततः
चक्राख्यं ललिताख्यानं तीर्थं च बहुगोमयम् ॥ रुद्रावर्तं च मर्कंडं तीर्थं पापप्रणाशनम्
श्रवणेशं शुद्धपटं देवांधुप्रेततीर्थकम् ॥ जिह्वोदतीर्थंसंभूतिः शिवोद्भंदं फलस्तुतिः
एष खंडो ह्यवंत्याख्यः श्रृण्वतां पापनाशनः ॥ अतः परं नागराख्यः खंडः षष्ठोऽभिधीयते

लिप्यंतरण (IAST)

śikhīśaṃ koṭitīrthaṃ ca daśakanyaṃ suvaṇakam || ṛṇamokṣaṃ bhārabhūti puṃkhāṃ muḍiṃ ca ḍiṃḍimam
āmaleśaṃ kapāleśaṃ śṛṃgairaṃḍībhavaṃ tataḥ || koṭitīrthaṃ loṭaṇeṣaṃ phalastutirataḥ param
dṛmijaṃgalamāhātmye rohitāśvakathā tataḥ || dhundhumārasamākhyānaṃ vadhopāyastato'sya vai
vadhau dhuṃdhostataḥ paścāttataścitravahodbhavaḥ || mahimāsya tataścaḍīśaprabhāvo ratīśvaraḥ
kedāreśo lakṣatīrthaṃ tato viṣṇupadībhavam || mukhāraṃ cyavanāṃdhāsyaṃ brahmaṇaśca sarastataḥ
cakrākhyaṃ lalitākhyānaṃ tīrthaṃ ca bahugomayam || rudrāvartaṃ ca markaṃḍaṃ tīrthaṃ pāpapraṇāśanam
śravaṇeśaṃ śuddhapaṭaṃ devāṃdhupretatīrthakam || jihvodatīrthaṃsaṃbhūtiḥ śivodbhaṃdaṃ phalastutiḥ
eṣa khaṃḍo hyavaṃtyākhyaḥ śrṛṇvatāṃ pāpanāśanaḥ || ataḥ paraṃ nāgarākhyaḥ khaṃḍaḥ ṣaṣṭho'bhidhīyate

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
शिखीशंśikhīśaṃШикхиша
कोटितीर्थंkoṭitīrthaṃКотитиртха
caи
दशकन्यंdaśakanyaṃДашаканья
सुवणकम्suvaṇakamСуванака
ऋणमोक्षंṛṇamokṣaṃРинамокша
भारभूतिbhārabhūtiБхарабхути
पुंखांpuṃkhāṃПункха
मुडिंmuḍiṃМуди
caи
डिंडिमम्ḍiṃḍimamДиндима
आमलेशंāmaleśaṃАмалеша
कपालेशंkapāleśaṃКапалеша
शृंगैरंडीभवंśṛṃgairaṃḍībhavaṃот Шринги и Эранди
ततःtataḥзатем
कोटितीर्थंkoṭitīrthaṃКотитиртха
लोटणेषंloṭaṇeṣaṃЛотанеша
फलस्तुतिरतःphalastutirataḥзатем восхваление плода
परम्paramдалее
दृमिजंगलमाहात्म्येdṛmijaṃgalamāhātmyeв величии Дримиджангалы
रोहिताश्वकथाrohitāśvakathāповесть о Рохиташве
ततःtataḥзатем
धुन्धुमारसमाख्यानंdhundhumārasamākhyānaṃсказание о Дхундхумаре
वधोपायस्ततोऽस्यvadhopāyastato'syaзатем способ убиения его
वैvaiведь
वधौvadhauубиение
धुंधोस्ततःdhuṃdhostataḥДхундху затем
पश्चात्ततश्चित्रवहोद्भवःpaścāttataścitravahodbhavaḥзатем явление Читравахи
महिमास्यmahimāsyaего величие
ततश्चडीशप्रभावोtataścaḍīśaprabhāvoзатем величие Чадиши
रतीश्वरःratīśvaraḥРатишвара
केदारेशोkedāreśoКедареша
लक्षतीर्थंlakṣatīrthaṃЛакшатиртха
ततोtatoзатем
विष्णुपदीभवम्viṣṇupadībhavamот Вишнупади
मुखारंmukhāraṃМукхара
च्यवनांधास्यंcyavanāṃdhāsyaṃЧьявана, Андхасья
ब्रह्मणश्चbrahmaṇaścaи Брахмы
सरस्ततःsarastataḥзатем озеро
चक्राख्यंcakrākhyaṃзовомая Чакрой
ललिताख्यानंlalitākhyānaṃсказание о Лалите
तीर्थंtīrthaṃсвятыня
caи
बहुगोमयम्bahugomayamБахугомая
रुद्रावर्तंrudrāvartaṃРудраварта
caи
मर्कंडंmarkaṃḍaṃМарканда
तीर्थंtīrthaṃсвятыня
पापप्रणाशनम्pāpapraṇāśanamгрех истребляющая
श्रवणेशंśravaṇeśaṃШраванеша
शुद्धपटंśuddhapaṭaṃШуддхапата
देवांधुप्रेततीर्थकम्devāṃdhupretatīrthakamсвятыня Девандху и Прета
जिह्वोदतीर्थंसंभूतिःjihvodatīrthaṃsaṃbhūtiḥвозникновение святыни Джихвода
शिवोद्भंदंśivodbhaṃdaṃШиводбханда
फलस्तुतिःphalastutiḥвосхваление плода
एषeṣaэта
खंडोkhaṃḍoкханда
ह्यवंत्याख्यःhyavaṃtyākhyaḥименуемая Авантьей
श्रृण्वतांśrṛṇvatāṃдля слушающих
पापनाशनःpāpanāśanaḥгрех истребляющая
अतःataḥотсюда
परंparaṃдалее
नागराख्यःnāgarākhyaḥименуемая Нагарой
खंडःkhaṃḍaḥкханда
षष्ठोऽभिधीयतेṣaṣṭho'bhidhīyateшестая называется
अनुवाद

«Шикхиша и Котитиртха, Дашаканья, Суванака, Ринамокша, Бхарабхути, Пункха, Муди и Диндима, Амалеша, Капалеша, от Шринги и Эранди, затем Котитиртха, Лотанеша, — и затем восхваление плода. Далее, в величии Дримиджангалы, — повесть о Рохиташве, затем сказание о Дхундхумаре, затем способ убиения его, убиение Дхундху, затем явление Читравахи и его величие, затем величие Чадиши, Ратишвара, Кедареша, Лакшатиртха, затем от Вишнупади, Мукхара, Чьявана, Андхасья, и затем озеро Брахмы, зовомая Чакрой, сказание о Лалите, и святыня Бахугомая, Рудраварта и грех истребляющая святыня Марканда; Шраванеша, Шуддхапата, святыня Девандху и Прета, возникновение святыни Джихвода, Шиводбханда, восхваление плода. Эта кханда, именуемая Авантьей, истребляет грех у слушающих. Отсюда далее называется шестая кханда, именуемая Нагарой».

संस्करण

13e7fe12bb24 · प्रकाशित 5 सित॰ 2026, 8:29:08 pm UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से