Некогда, дитя, ища пищи, Гаруда, сын Винаты, — птица, воочию вышедшая наружу из яйца птенцом, — мучимый голодом, сказал матери: «Пусть будет мне дана пища». И мать, великая участью, увидев сына, подобного горе, многомощного Гаруду, с радостным сердцем сказала:

«Голода твоего, сын, я никак не могу унять. Отец твой совершал подвиг на северном берегу Лаухитьи — праведный, по имени Кашьяпа, воочию прародитель мира. Иди туда и спроси отца о желании твоём: по его наставлению придёт успокоение твоему голоду».

Услышав слово матери, многомощный Вайнатея, быстрый, как мысль, за мухурту пришёл к отцу. Увидев отца, лучшего из мудрецов, пылающего, как огонь, поклонившись головою, птица сказала отцу слово: «Ища пищи, пришёл я, сын твой, о великий духом; мучимый голодом, о владыка, — пусть будет мне дана пища, о господин».

Тогда, применив созерцание и узнав в нём сына Винаты, из любви к сыну лучший из мудрецов сказал это слово: «Многие сотни тысяч нишадов, злодейших, стоят на берегу владыки рек; съев их, будь счастлив. Они губят тиртху — неприступные вороны тиртхи. Ешь среди нишадов, кроме випры, — незамеченного».

Так сказанный, отправился птица и съел их; но и випра, незамеченный, был проглочен той птицею. И он крепко застрял у него в горле, дваждырождённый, и лучший из дваждырождённых не смог ни выплюнуть его, ни проглотить.

Придя затем к отцу, он сказал: «Что это, отец мой? Застряло у меня в горле существо, и я ничего не могу поделать». Услышав его слово, Кашьяпа сказал ему: «Прежде сказано было тебе мною, дитя: это брахман — не понимаешь ты». И, сказав так, разумный праведный мудрец сказал дваждырождённому: «Подойди ко мне близко: я скажу тебе благое».